KJV : Concerning Edom <0123>, thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>; [Is] wisdom <02451> no more in Teman <08487>? is counsel <06098> perished <06> (8804) from the prudent <0995> (8801)? is their wisdom <02451> vanished <05628> (8738)?
NASB : Concerning Edom. Thus says the LORD of hosts, "Is there no longer any wisdom in Teman? Has good counsel been lost to the prudent? Has their wisdom decayed?
NASB# : Concerning Edom<112>. Thus<3541> says<559> the LORD<3068> of hosts<6635>, "Is there<369> no<369> longer<5750> any<5750> wisdom<2451> in Teman<8487>? Has good counsel<6098> been<6> lost<6> to the prudent<995>? Has their wisdom<2451> decayed<5628>?
NASB : Concerning Edom. Thus says the LORD of hosts, "Is there no longer any wisdom in Teman? Has good counsel been lost to the prudent? Has their wisdom decayed?
NASB# : Concerning Edom<112>. Thus<3541> says<559> the LORD<3068> of hosts<6635>, "Is there<369> no<369> longer<5750> any<5750> wisdom<2451> in Teman<8487>? Has good counsel<6098> been<6> lost<6> to the prudent<995>? Has their wisdom<2451> decayed<5628>?
Mengenai
Edom
Beginilah
firman
Tuhan
alam
semesta
Tidak
adakah
lagi
kebijaksanaan
di
Teman
Adakah
telah
hilang
nasihat
orang
yang
berkebijaksanaan
Adakah
sudah
lenyap
kebijaksanaan
mereka
<123> Mwdal
Edom 87, Edomites 9 [n pr m; 100]
<3541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6635> twabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<369> Nyah
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<5750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<2451> hmkx
wisdom 145, wisely 2 [n f; 149]
<8487> Nmytb
Teman 11 [; 11]
<6> hdba
perish 98, destroy 62 [v; 184]
<6098> hue
counsel 79, counsels 2 [n f; 88]
<995> Mynbm
understand 62, understanding 32 [v; 170]
<5628> hxron
hang 2, stretch 2 [v; 7]
<2451> Mtmkx
wisdom 145, wisely 2 [n f; 149]