KJV : They shall cut down <03772> (8804) her forest <03293>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, though it cannot be searched <02713> (8735); because they are more <07231> (8804) than the grasshoppers <0697>, and [are] innumerable <0369> <04557>.
NASB : "They have cut down her forest," declares the LORD; "Surely it will no \i1 more\i0 be found, Even though they are \i1 now\i0 more numerous than locusts And are without number.
NASB# : "They have cut<3772> down<3772> her forest<3293>," declares<5002> the LORD<3068>; "Surely<3588> it will no<3808> <I>more</I> be found<2713>, Even though<3588> they are <I>now</I> more<4480> numerous<7231> than<4480> locusts<697> And are without<369> number<4557>.
NASB : "They have cut down her forest," declares the LORD; "Surely it will no \i1 more\i0 be found, Even though they are \i1 now\i0 more numerous than locusts And are without number.
NASB# : "They have cut<3772> down<3772> her forest<3293>," declares<5002> the LORD<3068>; "Surely<3588> it will no<3808> <I>more</I> be found<2713>, Even though<3588> they are <I>now</I> more<4480> numerous<7231> than<4480> locusts<697> And are without<369> number<4557>.
Mereka
akan
menebang
hutannya
demikianlah
firman
Tuhan
sekalipun
hutan
itu
tidak
dapat
diterobos
Mereka
lebih
banyak
daripada
belalang
tidak
terhitung
jumlahnya
<3772> wtrk
cut off 145, make 85 [v; 288]
<3293> hrey
forest 37, wood 19 [n m; 58]
<5002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<2713> rqxy
search 12, search out 9 [v; 27]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<7231> wbr
are many 6, are multiplied 3 [v; 17]
<697> hbram
locust 20, grasshopper 4 [n m; 24]
<369> Nyaw
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<1992> Mhl
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<4557> rpom
number 110, few 6 [n m; 134]