KJV : And say <0559> (8804) thou unto them, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>; Cursed <0779> (8803) [be] the man <0376> that obeyeth <08085> (8799) not the words <01697> of this covenant <01285>,
NASB :
NASB# : and say<559> to them, 'Thus<3541> says<559> the LORD<3068>, the God<430> of Israel<3478>, "Cursed<779> is the man<376> who<834> does not heed<8085> the words<1697> of this<384> covenant<1285>
NASB :
NASB# : and say<559> to them, 'Thus<3541> says<559> the LORD<3068>, the God<430> of Israel<3478>, "Cursed<779> is the man<376> who<834> does not heed<8085> the words<1697> of this<384> covenant<1285>
Katakan
kepada
mereka
Beginilah
firman
Tuhan
Allah
Israel
Terkutuklah
orang
yang
tidak
mahu
mendengar
kata-kata
dalam
perjanjian
ini
<559> trmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<413> Mhyla
unto, with, against [prep; 38]
<3541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<779> rwra
curse 62, bitterly 1 [v; 63]
<376> syah
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<8085> emsy
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1697> yrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<1285> tyrbh
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<2063> tazh
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]