KJV : They are waxen fat <08080> (8804), they shine <06245> (8804): yea, they overpass <05674> (8804) the deeds <01697> of the wicked <07451>: they judge <01777> (8804) not the cause <01779>, the cause of the fatherless <03490>, yet they prosper <06743> (8686); and the right <04941> of the needy <034> do they not judge <08199> (8804).
NASB :
NASB# : 'They are fat<8080>, they are sleek<6245>, They also<1571> excel<5674> in deeds<1697> of wickedness<7451>; They do not plead<1777> the cause<1779>, The cause<1779> of the orphan<3490>, that they may prosper<6743>; And they do not defend<8199> the rights<4941> of the poor<34>.
NASB :
NASB# : 'They are fat<8080>, they are sleek<6245>, They also<1571> excel<5674> in deeds<1697> of wickedness<7451>; They do not plead<1777> the cause<1779>, The cause<1779> of the orphan<3490>, that they may prosper<6743>; And they do not defend<8199> the rights<4941> of the poor<34>.
menjadi
gemuk
dan
berseri-seri
Bahkan
mereka
sudah
keterlaluan
dalam
hal
kejahatan
Mereka
tidak
menghakimi
perkara
anak
yatim
secara
adil
untuk
memenangkannya
Mereka
tidak
membela
hak
orang
sesak
<8080> wnms
wax fat 3, make fat 1 [v; 5]
<6245> wtse
shine 1, think 1 [v; 2]
<1571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<5674> wrbe
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<1697> yrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<7451> er
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<1779> Nyd
judgement 9, cause 8 [n m; 20]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<1777> wnd
judge 18, plead the cause 2 [v; 24]
<1779> Nyd
judgement 9, cause 8 [n m; 20]
<3490> Mwty
fatherless 38, fatherless child 3 [n m; 42]
<6743> wxyluyw
prosper 44, come 6 [v; 65]
<4941> jpsmw
judgment 296, manner 38 [n m; 421]
<34> Mynwyba
needy 35, poor 24 [m adj; 61]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<8199> wjps
judge (v) 119, judge (n) 60 [v; 203]