KJV : Who gave <05414> (8804) Jacob <03290> for a spoil <04933> (8675) <04882>, and Israel <03478> to the robbers <0962> (8802)? did not the LORD <03068>, he against whom <02098> we have sinned <02398> (8804)? for they would <014> (8804) not walk <01980> (8800) in his ways <01870>, neither were they obedient <08085> (8804) unto his law <08451>.
NASB : Who gave Jacob up for spoil, and Israel to plunderers? Was it not the LORD, against whom we have sinned, And in whose ways they were not willing to walk, And whose law they did not obey?
NASB# : Who<4310> gave<5414> Jacob<3290> up for spoil<4933>, and Israel<3478> to plunderers<962>? Was it not the LORD<3068>, against whom<2098> we have sinned<2398>, And in whose ways<1870> they were not willing<14> to walk<1980>, And whose law<8451> they did not obey<8085>?
NASB : Who gave Jacob up for spoil, and Israel to plunderers? Was it not the LORD, against whom we have sinned, And in whose ways they were not willing to walk, And whose law they did not obey?
NASB# : Who<4310> gave<5414> Jacob<3290> up for spoil<4933>, and Israel<3478> to plunderers<962>? Was it not the LORD<3068>, against whom<2098> we have sinned<2398>, And in whose ways<1870> they were not willing<14> to walk<1980>, And whose law<8451> they did not obey<8085>?
Siapakah
yang
menyerahkan
Yakub
untuk
menjadi
jarahan
dan
Israel
kepada
para
perampas
Bukankah
Tuhan
yang
terhadap-Nya
kita
telah
berdosa
Mereka
tidak
mahu
menempuh
jalan-jalan-Nya
dan
tidak
mahu
mentaati
perintah-Nya
<4310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<5414> Ntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<4882> *hosml {howsml}
spoil 1 [n f; 1]
<3290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<3478> larvyw
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<962> Myzzbl
spoil 9, prey 9 [v; 43]
<3808> awlh
not, no, none [adv; 76]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<2098> wz
which 5, this 4 [demons pron, rel pron; 15]
<2398> wnajx
sin 188, purify 11 [v; 238]
<0> wl
[; 0]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<14> wba
would 42, will 4 [v; 54]
<1870> wykrdb
way 590, toward 31 [n m; 705]
<1980> Kwlh
go 217, walk 156 [v; 500]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<8085> wems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<8451> wtrwtb
law 219 [n f; 219]