KJV : And he heard <08085> (8799) say <0559> (8800) concerning Tirhakah <08640> king <04428> of Ethiopia <03568>, He is come forth <03318> (8804) to make war <03898> (8736) with thee. And when he heard <08085> (8799) [it], he sent <07971> (8799) messengers <04397> to Hezekiah <02396>, saying <0559> (8800),
NASB : When he heard \i1 them\i0 say concerning Tirhakah king of Cush, "He has come out to fight against you," and when he heard \i1 it\i0 he sent messengers to Hezekiah, saying,
NASB# : When he heard<8085> <I>them</I> say<559> concerning<5921> Tirhakah<8640> king<4428> of Cush<3568>, "He has come<3318> out to fight<3898> against<854> you," and when he heard<8085> <I>it</I> he sent<7971> messengers<4397> to Hezekiah<2396>, saying<559>,
NASB : When he heard \i1 them\i0 say concerning Tirhakah king of Cush, "He has come out to fight against you," and when he heard \i1 it\i0 he sent messengers to Hezekiah, saying,
NASB# : When he heard<8085> <I>them</I> say<559> concerning<5921> Tirhakah<8640> king<4428> of Cush<3568>, "He has come<3318> out to fight<3898> against<854> you," and when he heard<8085> <I>it</I> he sent<7971> messengers<4397> to Hezekiah<2396>, saying<559>,
Pada
waktu
itu
raja
menerima
laporan
tentang
Tirhaka
raja
Kush
demikian
Dia
sedang
mara
untuk
berperang
dengan
tuanku
Setelah
mendengar
hal
itu
dikirimnya
semula
para
utusan
kepada
Hizkia
dengan
pesan
<8085> emsyw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<8640> hqhrt
Tirhakah 2 [n pr m; 2]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<3568> swk
Ethiopia 19, Cush 8 [; 30]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3318> auy
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<3898> Mxlhl
fight 149, to war 10 [v; 177]
<854> Kta
against, with, in [prep; 24]
<8085> emsyw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<7971> xlsyw
send 566, go 73 [v; 847]
<4397> Mykalm
angel 111, messenger 98 [n m; 214]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<2396> whyqzx
Hezekiah 85, Hizkiah 1 [n pr m; 87]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]