KJV : For the fitches <07100> are not threshed <01758> (8714) with a threshing instrument <02742>, neither is a cart <05699> wheel <0212> turned about <05437> (8714) upon the cummin <03646>; but the fitches <07100> are beaten out <02251> (8735) with a staff <04294>, and the cummin <03646> with a rod <07626>.
NASB : For dill is not threshed with a threshing sledge, Nor is the cartwheel driven over cummin; But dill is beaten out with a rod, and cummin with a club.
NASB# : For dill<7100> is not threshed<1758> with a threshing<2742> sledge<2742>, Nor<3808> is the cartwheel<5699> driven<5437> over<5921> cummin<3646>; But dill<7100> is beaten<2251> out with a rod<4294>, and cummin<3646> with a club<7626>.
NASB : For dill is not threshed with a threshing sledge, Nor is the cartwheel driven over cummin; But dill is beaten out with a rod, and cummin with a club.
NASB# : For dill<7100> is not threshed<1758> with a threshing<2742> sledge<2742>, Nor<3808> is the cartwheel<5699> driven<5437> over<5921> cummin<3646>; But dill<7100> is beaten<2251> out with a rod<4294>, and cummin<3646> with a club<7626>.
Jintan
hitam
tidak
diirik
dengan
pengirik
dan
roda
pedati
tidak
digunakan
untuk
mengisar
jintan
putih
tetapi
jintan
hitam
dipukul-pukul
dengan
tongkat
dan
jintan
putih
dengan
batang
kayu
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<2742> Uwrxb
gold 6, diligent 5 [adj, n m; 18]
<1758> sdwy
thresh 9, tread (out) 3 [v; 14]
<7100> xuq
fitches 3 [n m; 3]
<212> Npwaw
wheel(s) 35, fitly 1 [n m; 36]
<5699> hlge
cart 15, wagon 9 [n f; 25]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3646> Nmk
cummin 3 [n m; 3]
<5437> bowy
(stood, turned, etc...) about 54, compass 41 [v; 154]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<4294> hjmb
tribe 182, rod 52 [n m; 251]
<2251> jbxy
beat out 2, beat off 1 [v; 5]
<7100> xuq
fitches 3 [n m; 3]
<3646> Nmkw
cummin 3 [n m; 3]
<7626> jbsb
tribe 140, rod 34 [n m; 190]