KJV : The fig tree <08384> putteth forth <02590> (8804) her green figs <06291>, and the vines <01612> [with] the tender grape <05563> give <05414> (8804) a [good] smell <07381>. Arise <06965> (8798), my love <07474>, my fair one <03303>, and come away <03212> (8798).
NASB :
NASB# : 'The fig<8384> tree<8384> has ripened<2590> its figs<6291>, And the vines<1612> in blossom<5563> have given<5414> forth <I>their</I> fragrance<7381>. Arise<6965>, my darling<7474>, my beautiful<3303> one<3303>, And come<1980> along!'"
NASB :
NASB# : 'The fig<8384> tree<8384> has ripened<2590> its figs<6291>, And the vines<1612> in blossom<5563> have given<5414> forth <I>their</I> fragrance<7381>. Arise<6965>, my darling<7474>, my beautiful<3303> one<3303>, And come<1980> along!'"
Pokok
ara
mulai
berputik
dan
semerbaklah
bau
pokok
anggur
yang
berbunga
Bangunlah
marilah
sayangku
jelitawanku
marilah
<8384> hnath
fig tree 23, fig 16 [n f; 39]
<2590> hjnx
embalm 4, put forth 1 [v, n m pl abst; 5]
<6291> hygp
green figs 1 [n m; 1]
<1612> Mynpghw
vine 54, tree 1 [n m; 55]
<5563> rdmo
tender grape 3 [n m; 3]
<5414> wntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<7381> xyr
savour 45, smell 11 [n m; 58]
<6965> ymwq
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<1980> *Kl {ykl}
go 217, walk 156 [v; 500]
<7474> ytyer
love 9, variant 1 [n f; 10]
<3303> ytpy
fair 21, beautiful 5 [adj; 41]
<1980> yklw
go 217, walk 156 [v; 500]
<0> Kl
[; 0]
<0> o
[; 0]