KJV : In the day <03117> when the keepers <08104> (8802) of the house <01004> shall tremble <02111> (8799), and the strong <02428> men <0582> shall bow <05791> (8694) themselves, and the grinders <02912> (8802) cease <0988> (8804) because they are few <04591> (8765), and those that look out <07200> (8802) of the windows <0699> be darkened <02821> (8804), {the grinders...: or, the grinders fail, because they grind little}
NASB : in the day that the watchmen of the house tremble, and mighty men stoop, the grinding ones stand idle because they are few, and those who look through windows grow dim;
NASB# : in the day<3117> that the watchmen<8104> of the house<1004> tremble<2111>, and mighty<2428> men<376> stoop<5791>, the grinding<2912> ones stand<988> idle<988> because<3588> they are few<4591>, and those who look<7200> through windows<699> grow<2821> dim<2821>;
NASB : in the day that the watchmen of the house tremble, and mighty men stoop, the grinding ones stand idle because they are few, and those who look through windows grow dim;
NASB# : in the day<3117> that the watchmen<8104> of the house<1004> tremble<2111>, and mighty<2428> men<376> stoop<5791>, the grinding<2912> ones stand<988> idle<988> because<3588> they are few<4591>, and those who look<7200> through windows<699> grow<2821> dim<2821>;
pada
waktu
para
penjaga
rumah
gementar
dan
yang
gagah
perkasa
terbongkok
dan
para
penggiling
berhenti
kerana
semakin
kurang
bilangan
mereka
dan
mata
mereka
yang
melihat
dari
jendela
menjadi
kabur
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<2111> wezys
moved 1, tremble 1 [v; 3]
<8104> yrms
keep 283, observe 46 [v; 468]
<1004> tybh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<5791> wtwethw
pervert 3, crooked 2 [v; 11]
<376> ysna
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<2428> lyxh
army 56, man of valour 37 [n m; 243]
<988> wljbw
cease 1 [v; 1]
<2912> twnxjh
grind 7, grinder 1 [v; 8]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<4592> wjem
little 49, few 23 [subst; 102]
<2821> wksxw
darken 9, dark 5 [v; 19]
<7200> twarh
see 879, look 104 [v; 1313]
<699> twbrab
windows 8, chimney 1 [n f; 9]