KJV : And all the acts <04639> of his power <08633> and of his might <01369>, and the declaration <06575> of the greatness <01420> of Mordecai <04782>, whereunto the king <04428> advanced <01431> (8765) him, [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Media <04074> and Persia <06539>? {advanced...: Heb. made him great}
NASB : And all the accomplishments of his authority and strength, and the full account of the greatness of Mordecai to which the king advanced him, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Media and Persia?
NASB# : And all<3605> the accomplishments<4639> of his authority<8633> and strength<1369>, and the full<6575> account<6575> of the greatness<1420> of Mordecai<4782> to which<834> the king<4428> advanced<1431> him, are they not written<3789> in the Book<5612> of the Chronicles<1697><3117> of the Kings<4428> of Media<4074> and Persia<6539>?
NASB : And all the accomplishments of his authority and strength, and the full account of the greatness of Mordecai to which the king advanced him, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Media and Persia?
NASB# : And all<3605> the accomplishments<4639> of his authority<8633> and strength<1369>, and the full<6575> account<6575> of the greatness<1420> of Mordecai<4782> to which<834> the king<4428> advanced<1431> him, are they not written<3789> in the Book<5612> of the Chronicles<1697><3117> of the Kings<4428> of Media<4074> and Persia<6539>?
Segala
tindakan
yang
dijalankan
di
bawah
kuasanya
serta
kesemua
pencapaian
baginda
serta
paparan
tentang
kebesaran
yang
dikurniakan
raja
kepada
Mordekhai
bukankah
semuanya
tertulis
dalam
Kitab
Raja-Raja
Media
dan
Parsi
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4639> hvem
work 189, needlework + \\07551\\ 5 [n m; 235]
<8633> wpqt
power 1, strength 1 [n m; 3]
<1369> wtrwbgw
might 27, strength 17 [n f; 61]
<6575> tsrpw
sum 1, declaration 1 [n f; 2]
<1420> tldg
greatness 7, great things 3 [n f; 12]
<4782> ykdrm
Mordecai 60 [n pr m; 60]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1431> wldg
magnify 32, great 26 [v; 115]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<3808> awlh
not, no, none [adv; 76]
<1992> Mh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<3789> Mybwtk
write 210, describe 7 [v; 223]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<5612> rpo
book 138, letter 29 [n f, n m; 184]
<1697> yrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<3117> Mymyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<4428> yklml
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<4074> ydm
Medes 8, Media 6 [; 16]
<6539> orpw
Persia 27, Persian 1 [n pr terr/people; 28]