KJV : And Ezra <05830> blessed <01288> (8762) the LORD <03068>, the great <01419> God <0430>. And all the people <05971> answered <06030> (8799), Amen <0543>, Amen <0543>, with lifting up <04607> their hands <03027>: and they bowed <06915> (8799) their heads, and worshipped <07812> (8691) the LORD <03068> with [their] faces <0639> to the ground <0776>.
NASB : Then Ezra blessed the LORD the great God. And all the people answered, "Amen, Amen!" while lifting up their hands; then they bowed low and worshiped the LORD with \i1 their\i0 faces to the ground.
NASB# : Then Ezra<5830> blessed<1288> the LORD<3068> the great<1419> God<430>. And all<3605> the people<5971> answered<6030>, "Amen<543>, Amen<543>!" while lifting<4607> up their hands<3027>; then they bowed<6915> low<6915> and worshiped<7812> the LORD<3068> with <I>their</I> faces<639> to the ground<776>.
NASB : Then Ezra blessed the LORD the great God. And all the people answered, "Amen, Amen!" while lifting up their hands; then they bowed low and worshiped the LORD with \i1 their\i0 faces to the ground.
NASB# : Then Ezra<5830> blessed<1288> the LORD<3068> the great<1419> God<430>. And all<3605> the people<5971> answered<6030>, "Amen<543>, Amen<543>!" while lifting<4607> up their hands<3027>; then they bowed<6915> low<6915> and worshiped<7812> the LORD<3068> with <I>their</I> faces<639> to the ground<776>.
Kemudian
Ezra
memuji
Tuhan
Allah
Yang
Maha
Besar
dan
seluruh
rakyat
menjawab
Amin
amin
sambil
menadahkan
tangan
Mereka
pun
menundukkan
kepala
dan
sujud
menyembah
Tuhan
<1288> Krbyw
bless 302, salute 5 [v; 330]
<5830> arze
Ezra 22 [n pr m; 22]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<1419> lwdgh
great 397, high 22 [; 529]
<6030> wneyw
answer 242, hear 42 [v; 329]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<543> Nma
amen 27, truly 2 [adverb; 30]
<543> Nma
amen 27, truly 2 [adverb; 30]
<4607> lemb
lifting up 1 [n m; 1]
<3027> Mhydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<6915> wdqyw
bow...head 11, stoop 2 [v; 15]
<7812> wxtsyw
worship 99, bow 31 [v; 172]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<639> Mypa
anger 172, wrath 42 [n m; 276]
<776> hura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]