KJV : And I said <0559> (8799) unto them, We after our ability <01767> have redeemed <07069> (8804) our brethren <0251> the Jews <03064>, which were sold <04376> (8737) unto the heathen <01471>; and will ye even sell <04376> (8799) your brethren <0251>? or shall they be sold <04376> (8738) unto us? Then held they their peace <02790> (8686), and found <04672> (8804) nothing <01697> [to answer].
NASB : I said to them, "We according to our ability have redeemed our Jewish brothers who were sold to the nations; now would you even sell your brothers that they may be sold to us?" Then they were silent and could not find a word \i1 to say.\i0
NASB# : I said<559> to them, "We according to our ability<1767> have redeemed<7069> our Jewish<3064> brothers<251> who were sold<4376> to the nations<1471>; now would you even<1571> sell<4376> your brothers<251> that they may be sold<4376> to us?" Then they were silent<2790> and could not find<4672> a word<1697> <I>to say.</I>
NASB : I said to them, "We according to our ability have redeemed our Jewish brothers who were sold to the nations; now would you even sell your brothers that they may be sold to us?" Then they were silent and could not find a word \i1 to say.\i0
NASB# : I said<559> to them, "We according to our ability<1767> have redeemed<7069> our Jewish<3064> brothers<251> who were sold<4376> to the nations<1471>; now would you even<1571> sell<4376> your brothers<251> that they may be sold<4376> to us?" Then they were silent<2790> and could not find<4672> a word<1697> <I>to say.</I>
Kataku
kepada
mereka
Dengan
segala
yang
termampu
oleh
kami
telah
kami
tebus
para
saudara
kita
iaitu
orang
Yahudi
yang
dijual
kepada
bangsa-bangsa
lain
Tetapi
kamu
pula
menjual
saudara-saudaramu
sehingga
kami
perlu
menebus
mereka
kembali
Lalu
mereka
semua
terdiam
tidak
dapat
menjawab
apa-apa
<559> hrmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0> Mhl
[; 0]
<587> wnxna
we, ourselves, us [pers pron; 6]
<7069> wnynq
Buy 46, get 15 [v; 84]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<251> wnyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<3064> Mydwhyh
Jew 74, Jew + \\0376\\ 1 [n m; 76]
<4376> Myrkmnh
sell 75, seller 4 [v; 80]
<1471> Mywgl
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<1767> ydk
enough 6, sufficient 5 [subst prep; 38]
<0> wnb
[; 0]
<1571> Mgw
also 5, as 3 [adv; 34]
<859> Mta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<4376> wrkmt
sell 75, seller 4 [v; 80]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<251> Mkyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<4376> wrkmnw
sell 75, seller 4 [v; 80]
<0> wnl
[; 0]
<2790> wsyrxyw
...peace 26, plow 13 [v; 73]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<4672> waum
find 359, present 20 [v; 456]
<1696> rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0> o
[; 0]