KJV : Also Cyrus <03566> the king <04428> brought forth <03318> (8689) the vessels <03627> of the house <01004> of the LORD <03068>, which Nebuchadnezzar <05019> had brought forth <03318> (8689) out of Jerusalem <03389>, and had put <05414> (8799) them in the house <01004> of his gods <0430>;
NASB : Also King Cyrus brought out the articles of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and put in the house of his gods;
NASB# : Also King<4428> Cyrus<3566> brought<3318> out the articles<3627> of the house<1004> of the LORD<3068>, which<834> Nebuchadnezzar<5019> had carried<3318> away<3318> from Jerusalem<3389> and put<5414> in the house<1004> of his gods<430>;
NASB : Also King Cyrus brought out the articles of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and put in the house of his gods;
NASB# : Also King<4428> Cyrus<3566> brought<3318> out the articles<3627> of the house<1004> of the LORD<3068>, which<834> Nebuchadnezzar<5019> had carried<3318> away<3318> from Jerusalem<3389> and put<5414> in the house<1004> of his gods<430>;
Raja
Kores
juga
mengeluarkan
segala
wadah
bagi
Bait
Tuhan
yang
dahulunya
dibawa
pergi
oleh
Nebukadnezar
dari
Yerusalem
dan
yang
kemudian
disimpannya
di
dalam
kuil
tuhannya
<4428> Klmhw
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<3566> srwk
Cyrus 15 [n pr m; 15]
<3318> ayuwh
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3627> ylk
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3318> ayuwh
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<5019> rundkwbn
Nebuchadrezzar 31, Nebuchadnezzar 29 [n pr m; 60]
<3389> Mlswrym
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<5414> Mntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<1004> tybb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<430> wyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]