KJV : After <0310> this did Sennacherib <05576> king <04428> of Assyria <0804> send <07971> (8804) his servants <05650> to Jerusalem <03389>, (but he [himself laid siege] against Lachish <03923>, and all his power <04475> with him,) unto Hezekiah <03169> king <04428> of Judah <03063>, and unto all Judah <03063> that [were] at Jerusalem <03389>, saying <0559> (8800), {power: Heb. dominion}
NASB : After this Sennacherib king of Assyria sent his servants to Jerusalem while he \i1 was\i0 besieging Lachish with all his forces with him, against Hezekiah king of Judah and against all Judah who \i1 were\i0 at Jerusalem, saying,
NASB# : After<310> this<2088> Sennacherib<5576> king<4428> of Assyria<804> sent<7971> his servants<5650> to Jerusalem<3389> while he <I>was</I> besieging<5921> Lachish<3923> with all<3605> his forces<4475> with him, against<5921> Hezekiah<2396> king<4428> of Judah<3063> and against<5921> all<3605> Judah<3063> who<834> <I>were</I> at Jerusalem<3389>, saying<559>,
NASB : After this Sennacherib king of Assyria sent his servants to Jerusalem while he \i1 was\i0 besieging Lachish with all his forces with him, against Hezekiah king of Judah and against all Judah who \i1 were\i0 at Jerusalem, saying,
NASB# : After<310> this<2088> Sennacherib<5576> king<4428> of Assyria<804> sent<7971> his servants<5650> to Jerusalem<3389> while he <I>was</I> besieging<5921> Lachish<3923> with all<3605> his forces<4475> with him, against<5921> Hezekiah<2396> king<4428> of Judah<3063> and against<5921> all<3605> Judah<3063> who<834> <I>were</I> at Jerusalem<3389>, saying<559>,
Setelah
itu
ketika
Sanherib
raja
Asyur
sedang
mengepung
Lakhis
dengan
seluruh
tentera
kerajaannya
dia
mengutus
para
pegawainya
ke
Yerusalem
menemui
Hizkia
raja
Yehuda
serta
semua
orang
Yehuda
yang
ada
di
Yerusalem
dengan
pesan
<310> rxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<2088> hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<7971> xls
send 566, go 73 [v; 847]
<5576> byrxno
Sennacherib 13 [n pr m; 13]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<804> rwsa
Assyria 118, Assyrian 19 [n pr m, n pr loc; 151]
<5650> wydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<3389> hmylswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<1931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3923> sykl
Lachish 24 [n pr loc; 24]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4475> wtlsmm
dominion 10, rule 4 [n f; 17]
<5973> wme
with, unto, by [prep; 26]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<2396> whyqzxy
Hezekiah 85, Hizkiah 1 [n pr m; 87]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3389> Mlswryb
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]