KJV : So Jehu <03058> the son <01121> of Jehoshaphat <03092> the son <01121> of Nimshi <05250> conspired <07194> (8691) against Joram <03141>. (Now Joram <03141> had kept <08104> (8802) Ramothgilead <07433> <01568>, he and all Israel <03478>, because <06440> of Hazael <02371> king <04428> of Syria <0758>.
NASB : So Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi conspired against Joram. Now Joram with all Israel was defending Ramoth-gilead against Hazael king of Aram,
NASB# : So Jehu<3058> the son<1121> of Jehoshaphat<3092> the son<1121> of Nimshi<5250> conspired<7194> against<413> Joram<3141>. Now Joram<3141> with all<3605> Israel<3478> was defending<8104> Ramoth-gilead<7433> against<4480><6440> Hazael<2371> king<4428> of Aram<758>,Demikianlah
Yehu
anak
Yosafat
anak
Nimsi
bersekongkol
melawan
Yoram
Sementara
itu
Yoram
sedang
berjaga-jaga
bersama
semua
orang
Israel
di
Ramot-Gilead
menghadapi
Hazael
raja
Aram
<07194> rsqtyw
conspired 18, bind 14 [v; 44]
<03058> awhy
Jehu 58 [n pr m; 58]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03092> jpswhy
Jehoshaphat 84 [; 84]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<05250> ysmn
Nimshi 5 [n pr m; 5]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03141> Mrwy
Joram 20 [n pr m; 20]
<03141> Mrwyw
Joram 20 [n pr m; 20]
<01961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<08104> rms
keep 283, observe 46 [v; 468]
<07433> tmrb
Ramothgilead + \\01568\\ 19, Ramoth 3 [n pr m; 22]
<01568> delg
Gilead 101, Ramothgilead + \\07433\\ 18 [n pr loc, n pr m; 134]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<06440> ynpm
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<02371> lazx
Hazael 23 [n pr m; 23]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0758> Mra
Syria 67, Syrians 56 [n pr m, n m; 132]