KJV : And he delivered <05414> (8799) them into the hands <03027> of the Gibeonites <01393>, and they hanged <03363> (8686) them in the hill <02022> before <06440> the LORD <03068>: and they fell <05307> (8799) [all] seven <07651> (8675) <07659> together <03162>, and were put to death <04191> (8717) in the days <03117> of harvest <07105>, in the first <07223> [days], in the beginning <08462> of barley <08184> harvest <07105>.
NASB : Then he gave them into the hands of the Gibeonites, and they hanged them in the mountain before the LORD, so that the seven of them fell together; and they were put to death in the first days of harvest at the beginning of barley harvest.
NASB# : Then he gave<5414> them into the hands<3027> of the Gibeonites<1393>, and they hanged<3363> them in the mountain<2022> before<6440> the LORD<3068>, so that the seven<7651> of them fell<5307> together<3162>; and they were put<4191> to death<4191> in the first<7223> days<3117> of harvest<7105> at the beginning<8462> of barley<8184> harvest<7105>.Diserahkannya
mereka
ke
tangan
orang
Gibeon
yang
seterusnya
menggantung
mereka
di
bukit
di
hadapan
Tuhan
Matilah
ketujuh-tujuh
orang
itu
bersama-sama
Mereka
dihukum
mati
pada
hari
pertama
musim
menuai
iaitu
pada
permulaan
musim
menuai
barli
<05414> Mntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<03027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<01393> Mynebgh
Gibeonite 8 [adj; 8]
<03363> Meyqyw
hang 4, alienated 2 [v; 8]
<02022> rhb
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05307> wlpyw
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<07651> *Mtebs {Mytebs}
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<03162> dxy
together 120, altogether 5 [; 142]
<01992> *hmhw {Mhw}
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<04191> wtmh
die 424, dead 130 [v; 835]
<03117> ymyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<07105> ryuq
harvest 47, boughs 3 [n m; 54]
<07223> Mynsarb
first 129, former 26 [adj, adv; 185]
<08462> *tlxtb {tlxt}
beginning 14, first 5 [n f; 22]
<07105> ryuq
harvest 47, boughs 3 [n m; 54]
<08184> Myrev
barley 34 [n f; 34]