KJV : And they found <04672> (8799) among the inhabitants <03427> (8802) of Jabeshgilead <03003> <01568> four <0702> hundred <03967> young <05291> virgins <01330>, that had known <03045> (8804) no man <0376> by lying <04904> with any male <02145>: and they brought <0935> (8686) them unto the camp <04264> to Shiloh <07887>, which [is] in the land <0776> of Canaan <03667>. {young...: Heb. young women virgins}
NASB : And they found among the inhabitants of Jabesh-gilead 400 young virgins who had not known a man by lying with him; and they brought them to the camp at Shiloh, which is in the land of Canaan.
NASB# : And they found<4672> among<4480> the inhabitants<3427> of Jabesh-gilead<3003><1568> 400 <702><3967> young<5291> virgins<1330> who<834> had not known<3045> a man<376> by lying<4904> with him; and they brought<935> them to the camp<4264> at Shiloh<7887>, which<834> is in the land<776> of Canaan<3667>.Mereka
menemukan
empat
ratus
orang
anak
gadis
perawan
yang
belum
pernah
tidur
dengan
orang
lelaki
antara
penduduk
Yabesh-Gilead
lalu
kesemua
gadis
itu
dibawa
mereka
ke
perkhemahan
di
Silo
di
Tanah
Kanaan
<04672> waumyw
find 359, present 20 [v; 456]
<03427> ybswym
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<03003> syby
Jabesh 12, Jabeshgilead 12 [; 24]
<01568> delg
Gilead 101, Ramothgilead + \\07433\\ 18 [n pr loc, n pr m; 134]
<0702> ebra
four 265, fourteen + \\06240\\ 19 [n, adj m, f; 316]
<03967> twam
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<05291> hren
damsel 34, maiden 16 [n f; 62]
<01330> hlwtb
virgin 38, maid 7 [n f; 50]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03045> hedy
know 645, known 105 [v; 947]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<04904> bksml
bed 34, bedchamber + \\02315\\ 4 [n m; 46]
<02145> rkz
male 67, man 7 [n m, adj; 81]
<0935> waybyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0853> Mtwa
not translated [untranslated particle; 22]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<04264> hnxmh
camp 136, host 61 [n m; 216]
<07887> hls
Shiloh 32 [n pr loc; 32]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<03667> Nenk
Canaan 89, merchant 3 [; 94]
<00> o
[; 0]