KJV : Then said <0559> (8799) Zebul <02083> unto him, Where [is] now <0645> thy mouth <06310>, wherewith thou saidst <0559> (8799), Who [is] Abimelech <040>, that we should serve <05647> (8799) him? [is] not this the people <05971> that thou hast despised <03988> (8804)? go out <03318> (8798), I pray now <04994>, and fight <03898> (8734) with them.
NASB : Then Zebul said to him, "Where is your boasting now with which you said, �Who is Abimelech that we should serve him?� Is this not the people whom you despised? Go out now and fight with them!"
NASB# : Then Zebul<2083> said<559> to him, "Where<346> is your boasting<6310> now<645> with which<834> you said<559>, 'Who<4310> is Abimelech<40> that we should serve<5647> him?' Is this<2088> not the people<5971> whom<834> you despised<3988>? Go<3318> out now<6258> and fight<3898> with them!"Jawab
Zebul
kepadanya
Di
manakah
mulutmu
yang
bercakap
besar
Abimelekh
itu
siapa
maka
kita
harus
menjadi
hambanya
Bukankah
itu
orang
yang
kamu
hina
Nah
sekarang
keluarlah
untuk
memerangi
mereka
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<02083> lbz
Zebul 6 [n pr m; 6]
<0346> hya
where 2 [inter adv; 2]
<0645> awpa
now 10, where 4 [demons. particle; 15]
<06310> Kyp
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0559> rmat
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<04310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<040> Klmyba
Abimelech 67 [n pr m; 67]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<05647> wndben
serve 227, do 15 [v; 290]
<03808> alh
not, no, none [adv; 76]
<02088> hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03988> htoam
despise 25, refuse 9 [; 76]
<00> wb
[; 0]
<03318> au
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<04994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<06258> hte
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<03898> Mxlhw
fight 149, to war 10 [v; 177]
<00> wb
[; 0]
<00> o
[; 0]