KJV : And Judah <03063> said <0559> (8799) unto Simeon <08095> his brother <0251>, Come up <05927> (8798) with me into my lot <01486>, that we may fight <03898> (8735) against the Canaanites <03669>; and I likewise will go <01980> (8804) with thee into thy lot <01486>. So Simeon <08095> went <03212> (8799) with him.
NASB : Then Judah said to Simeon his brother, "Come up with me into the territory allotted me, that we may fight against the Canaanites; and I in turn will go with you into the territory allotted you." So Simeon went with him.
NASB# : Then Judah<3063> said<559> to Simeon<8095> his brother<251>, "Come<5927> up with me into the territory<1486> allotted<1486> me, that we may fight<3898> against the Canaanites<3669>; and I in turn<1571> will go<1980> with you into the territory<1486> allotted<1486> you." So Simeon<8095> went<1980> with him.Berkatalah
Yehuda
kepada
Simeon
saudaranya
Maralah
bersama-samaku
ke
wilayah
yang
telah
diuntukkan
kepadaku
agar
kita
boleh
memerangi
bani
Kanaan
Kelak
aku
pun
akan
mara
bersama-sama
kamu
ke
wilayah
yang
diuntukkan
kepadamu
Lalu
Simeon
mara
bersama-sama
Yehuda
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<08095> Nwemsl
Simeon 43, Shimeon 1 [n pr m; 44]
<0251> wyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<05927> hle
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<0854> yta
against, with, in [prep; 24]
<01486> ylrwgb
lot 77 [n m; 77]
<03898> hmxlnw
fight 149, to war 10 [v; 177]
<03669> ynenkb
Canaanite 67, merchant 2 [adj, n; 73]
<01980> ytklhw
go 217, walk 156 [v; 500]
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<0854> Kta
against, with, in [prep; 24]
<01486> Klrwgb
lot 77 [n m; 77]
<01980> Klyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<0854> wta
against, with, in [prep; 24]
<08095> Nwems
Simeon 43, Shimeon 1 [n pr m; 44]