KJV : In the morning <01242> therefore ye shall be brought <07126> (8738) according to your tribes <07626>: and it shall be, [that] the tribe <07626> which the LORD <03068> taketh <03920> (8799) shall come <07126> (8799) according to the families <04940> [thereof]; and the family <04940> which the LORD <03068> shall take <03920> (8799) shall come <07126> (8799) by households <01004>; and the household <01004> which the LORD <03068> shall take <03920> (8799) shall come <07126> (8799) man <01397> by man <01397>.
NASB : �In the morning then you shall come near by your tribes. And it shall be that the tribe which the LORD takes \i1 by lot\i0 shall come near by families, and the family which the LORD takes shall come near by households, and the household which the LORD takes shall come near man by man.
NASB# : 'In the morning<1242> then you shall come<7126> near<7126> by your tribes<7626>. And it shall be that the tribe<7626> which<834> the LORD<3068> takes<3920> <I>by lot</I> shall come<7126> near<7126> by families<4940>, and the family<4940> which<834> the LORD<3068> takes<3920> shall come<7126> near<7126> by households<1004>, and the household<1004> which<834> the LORD<3068> takes<3920> shall come<7126> near<7126> man<1397> by man<1397>.Esok
pagi
kamu
akan
dibawa
menghadap
menurut
suku-sukumu
Suku
yang
dipilih
Tuhan
harus
datang
menghadap
menurut
kaum-kaumnya
Kaum
yang
dipilih
Tuhan
harus
datang
menghadap
menurut
keluarga-keluarganya
Lalu
keluarga
yang
dipilih
Tuhan
harus
datang
menghadap
seorang
demi
seorang
<07126> Mtbrqnw
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<01242> rqbb
morning 191, morrow 7 [n m; 205]
<07626> Mkyjbsl
tribe 140, rod 34 [n m; 190]
<01961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<07626> jbsh
tribe 140, rod 34 [n m; 190]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03920> wndkly
take 112, catch 5 [v; 121]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<07126> brqy
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<04940> twxpsml
families 290, kindred 9 [n f; 301]
<04940> hxpsmhw
families 290, kindred 9 [n f; 301]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03920> hndkly
take 112, catch 5 [v; 121]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<07126> brqt
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<01004> Mytbl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<01004> tybhw
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03920> wndkly
take 112, catch 5 [v; 121]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<07126> brqy
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<01397> Myrbgl
man 64, mighty 2 [n m; 68]