KJV : Now therefore, I pray you, swear <07650> (8734) unto me by the LORD <03068>, since <03588> I have shewed <06213> (8804) you kindness <02617>, that ye will also shew <06213> (8804) kindness <02617> unto my father's <01> house <01004>, and give <05414> (8804) me a true <0571> token <0226>:
NASB : "Now therefore, please swear to me by the LORD, since I have dealt kindly with you, that you also will deal kindly with my father�s household, and give me a pledge of truth,
NASB# : "Now<6258> therefore, please<4994> swear<7650> to me by the LORD<3068>, since<3588> I have dealt<6213> kindly<2617> with you, that you also<1571> will deal<6213> kindly<2617> with my father's<1> household<1004>, and give<5414> me a pledge<226> of truth<571>,Sekarang
bersumpahlah
kepadaku
demi
Tuhan
bahawa
kerana
aku
telah
memperlakukan
kamu
dengan
baik
maka
kamu
pun
akan
memperlakukan
aku
dan
kaum
keluargaku
dengan
baik
Berilah
aku
suatu
tanda
jaminan
<06258> htew
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<07650> websh
sware 167, charge 8 [v; 187]
<04994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<00> yl
[; 0]
<03068> hwhyb
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<06213> ytyve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<05973> Mkme
with, unto, by [prep; 26]
<02617> dox
mercy 149, kindness 40 [n m; 248]
<06213> Mtyvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<0859> Mta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<05973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<01> yba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<02617> dox
mercy 149, kindness 40 [n m; 248]
<05414> Mttnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<00> yl
[; 0]
<0226> twa
sign(s) 60, token(s) 14 [n f; 79]
<0571> tma
truth 92, true 18 [n f, adv; 127]