KJV : And it shall be, if the wicked man <07563> [be] worthy <01121> to be beaten <05221> (8687), that the judge <08199> (8802) shall cause him to lie down <05307> (8689), and to be beaten <05221> (8689) before his face <06440>, according <01767> to his fault <07564>, by a certain number <04557>.
NASB : then it shall be if the wicked man deserves to be beaten, the judge shall then make him lie down and be beaten in his presence with the number of stripes according to his guilt.
NASB# : then it shall be if<518> the wicked<7563> man<7563> deserves<1121> to be beaten<5221>, the judge<8199> shall then make him lie<5307> down<5307> and be beaten<5221> in his presence<6440> with the number<4557> of stripes according<1767> to his guilt<7564>.Jika
kemudian
orang
yang
bersalah
itu
patut
disebat
maka
hakim
harus
menyuruh
dia
meniarap
dan
menyuruh
seseorang
menyebat
si
pesalah
itu
di
hadapan
hakim
dengan
jumlah
sebatan
yang
setimpal
dengan
kadar
kesalahannya
<01961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<05221> twkh
smite 348, slay 92 [v; 500]
<07563> esrh
wicked 249, ungodly 8 [adj; 263]
<05307> wlyphw
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<08199> jpsh
judge (v) 119, judge (n) 60 [v; 203]
<05221> whkhw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<06440> wynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<01767> ydk
enough 6, sufficient 5 [subst prep; 38]
<07564> wtesr
wickedness 13, wickedly 1 [n f; 15]
<04557> rpomb
number 110, few 6 [n m; 134]