KJV : For they vex <06887> (8802) you with their wiles <05231>, wherewith they have beguiled <05230> (8765) you in the matter <01697> of Peor <06465>, and in the matter <01697> of Cozbi <03579>, the daughter <01323> of a prince <05387> of Midian <04080>, their sister <0269>, which was slain <05221> (8716) in the day <03117> of the plague <04046> for Peor's <06465> sake <01697>.
NASB : for they have been hostile to you with their tricks, with which they have deceived you in the affair of Peor and in the affair of Cozbi, the daughter of the leader of Midian, their sister who was slain on the day of the plague because of Peor."
NASB# : for they have been<6887> hostile<6887> to you with their tricks<5231>, with which<834> they have deceived<5230> you in the affair<1697> of Peor<6465> and in the affair<1697> of Cozbi<3579>, the daughter<1323> of the leader<5387> of Midian<4080>, their sister<269> who was slain<5221> on the day<3117> of the plague<4046> because<5921><1697> of Peor<6465>."kerana
mereka
telah
melawan
kamu
dengan
tipu
daya
Mereka
memperdayakan
kamu
baik
dalam
hal
Peor
mahupun
dalam
hal
Kozbi
saudara
perempuan
mereka
anak
pemimpin
Midian
yang
dibunuh
pada
waktu
wabak
melanda
atas
sebab
musibah
Peor
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<06887> Myrru
enemy 14, distress 7 [v; 58]
<01992> Mh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<00> Mkl
[; 0]
<05231> Mhylknb
wiles 1 [n m; 1]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05230> wlkn
deceiver 1, beguile 1 [v; 4]
<00> Mkl
[; 0]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<01697> rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<06465> rwep
Peor 5 [; 5]
<05921> lew
upon, in, on [; 48]
<01697> rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<03579> ybzk
Cozbi 2 [n pr f; 2]
<01323> tb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<05387> ayvn
prince 96, captain 12 [n m; 132]
<04080> Nydm
Midian 39, Midianite 20 [; 59]
<0269> Mtxa
sister(s) 106, another 6 [n f; 114]
<05221> hkmh
smite 348, slay 92 [v; 500]
<03117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<04046> hpgmh
plague 21, slaughter 3 [n f; 26]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<01697> rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<06465> rwep
Peor 5 [; 5]