KJV : And he took up <05375> (8799) his parable <04912>, and said <0559> (8799), Balak <01111> the king <04428> of Moab <04124> hath brought <05148> (8686) me from Aram <0758>, out of the mountains <02042> of the east <06924>, [saying], Come <03212> (8798), curse <0779> (8798) me Jacob <03290>, and come <03212> (8798), defy <02194> (8798) Israel <03478>.
NASB : He took up his discourse and said, "From Aram Balak has brought me, Moab�s king from the mountains of the East, �Come curse Jacob for me, And come, denounce Israel!�
NASB# : He took<5375> up his discourse<4912> and said<559>, "From Aram<6307> Balak<1111> has brought<5148> me, Moab's<4124> king<4428> from the mountains<2022> of the East<6924>, 'Come<1980> curse<779> Jacob<3290> for me, And come<1980>, denounce<2194> Israel<3478>!'Kemudian
Bileam
mengungkap
ucapannya
Dari
Aram
dari
gunung-gunung
wilayah
timur
aku
dijemput
oleh
Balak
raja
Moab
Katanya
Datanglah
kutuklah
Yakub
bagiku
Datanglah
kecamlah
Israel
<05375> avyw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<04912> wlsm
proverb 19, parable 18 [n m; 39]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<04480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<0758> Mra
Syria 67, Syrians 56 [n pr m, n m; 132]
<05148> ynxny
lead 24, guide 6 [v; 39]
<01111> qlb
Balak 43 [n pr m; 43]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<04124> bawm
Moab 166, Moabites 15 [n pr m, n pr loc; 181]
<02042> yrrhm
mountain 10, hill 2 [n m; 13]
<06924> Mdq
east 32, old 17 [; 87]
<01980> hkl
go 217, walk 156 [v; 500]
<0779> hra
curse 62, bitterly 1 [v; 63]
<00> yl
[; 0]
<03290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<01980> hklw
go 217, walk 156 [v; 500]
<02194> hmez
indignation 4, defy 3 [v; 12]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]