KJV : And the people <05971> stood up <06965> (8799) all that day <03117>, and all [that] night <03915>, and all the next <04283> day <03117>, and they gathered <0622> (8799) the quails <07958>: he that gathered least <04591> (8688) gathered <0622> (8804) ten <06235> homers <02563>: and they spread <07849> (8799) [them] all abroad <07849> (8800) for themselves round about <05439> the camp <04264>.
NASB : The people spent all day and all night and all the next day, and gathered the quail (he who gathered least gathered ten homers) and they spread \i1 them\i0 out for themselves all around the camp.
NASB# : The people<5971> spent<6965> all<3605> day<3117> and all<3605> night<3915> and all<3605> the next<4283> day<3117>, and gathered<622> the quail<7958> (he who gathered least<4591> gathered<622> ten<6235> homers<2563>) and they spread<7849> <I>them</I> out for themselves all<5439> around<5439> the camp<4264>.Segeralah
bangsa
itu
mengumpulkan
burung-burung
puyuh
sepanjang
hari
sepanjang
malam
bahkan
hingga
esoknya
sehari-harian
Setiap
orang
paling
sedikit
mengumpulkan
rezeki
seberat
sepuluh
homer
kemudian
mereka
menebarkan
semuanya
di
sekeliling
perkhemahan
<06965> Mqyw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<01931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03915> hlylh
night 205, nights 15 [n m; 233]
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03117> Mwy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<04283> trxmh
morrow 29, next day 2 [n f; 32]
<0622> wpoayw
together 51, gather 86 [v; 200]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<07958> wlvh
quail 4 [n f; 4]
<04591> jyemmh
diminish 5, few 4 [v; 22]
<0622> Poa
together 51, gather 86 [v; 200]
<06235> hrve
ten 172, fifteen + \\02568\\ 1 [n m/f; 175]
<02563> Myrmx
clay 11, homer 11 [n m; 30]
<07849> wxjsyw
spread 3, enlarge 1 [v; 6]
<00> Mhl
[; 0]
<07849> xwjs
spread 3, enlarge 1 [v; 6]
<05439> twbybo
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]
<04264> hnxmh
camp 136, host 61 [n m; 216]