KJV : And the king <04428> of Sodom <05467> went out <03318> (8799) to meet <07125> (8800) him after <0310> his return <07725> (8800) from the slaughter <05221> (8687) of Chedorlaomer <03540>, and of the kings <04428> that [were] with him, at the valley <06010> of Shaveh <07740>, which <01931> [is] the king's <04428> dale <06010>.
NASB : Then after his return from the defeat of Chedorlaomer and the kings who were with him, the king of Sodom went out to meet him at the valley of Shaveh (that is, the King�s Valley).
NASB# : Then after<310> his return<7725> from the defeat<5221> of Chedorlaomer<3540> and the kings<4428> who<834> were with him, the king<4428> of Sodom<5467> went<3318> out to meet<7122> him at the valley<6010> of Shaveh<7740> (that is, the King's<4428> Valley<6010>).Setelah
Abram
kembali
daripada
mengalahkan
Kedorlaomer
serta
para
raja
yang
menjadi
sekutunya
raja
Sodom
keluar
untuk
menemui
Abram
di
Lembah
Syawe
yang
dikenali
sebagai
Lembah
Raja
<03318> auyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<05467> Mdo
Sodom 39 [n pr loc; 39]
<07125> wtarql
meet 76, against 40 [n m; 121]
<0310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<07725> wbws
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<05221> twkhm
smite 348, slay 92 [v; 500]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<00> rdk
[; 0]
<03540> rmel
Chedorlaomer 5 [n pr m; 5]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<04428> Myklmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0854> wta
against, with, in [prep; 24]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<06010> qme
valley 63, vale 4 [n m; 69]
<07740> hws
Shaveh 1 [n pr loc; 1]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<06010> qme
valley 63, vale 4 [n m; 69]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]