KJV : The heave <08641> shoulder <07785> and the wave <08573> breast <02373> shall they bring <0935> (8686) with the offerings made by fire <0801> of the fat <02459>, to wave <05130> (8687) [it for] a wave offering <08573> before <06440> the LORD <03068>; and it shall be thine, and thy sons <01121>' with thee, by a statute <02706> for ever <05769>; as the LORD <03068> hath commanded <06680> (8765).
NASB : "The thigh offered by lifting up and the breast offered by waving they shall bring along with the offerings by fire of the portions of fat, to present as a wave offering before the LORD; so it shall be a thing perpetually due you and your sons with you, just as the LORD has commanded."
NASB# : "The thigh<7785> offered<8641> by lifting<8641> up and the breast<2373> offered<8573> by waving<8573> they shall bring<935> along<5921> with the offerings<801> by fire<801> of the portions<2459> of fat<2459>, to present<5130> as a wave<8573> offering<8573> before<6440> the LORD<3068>; so it shall be a thing<2706> perpetually<5769> due<2706> you and your sons<1121> with you, just<3512> as the LORD<3068> has commanded<6680>."Hendaklah
mereka
membawa
paha
persembahan
khusus
dan
dada
persembahan
unjukan
itu
berserta
lemak
korban
bakaran
untuk
diunjukkan
sebagai
persembahan
unjukan
di
hadapan
Tuhan
Itulah
bahagianmu
dan
bahagian
anak-anakmu
sebagai
sesuatu
yang
menjadi
hakmu
selama-lamanya
seperti
yang
diperintahkan
oleh
Tuhan
<07785> qws
shoulder 13, legs 4 [n f; 19]
<08641> hmwrth
offering 51, oblation 19 [n f; 76]
<02373> hzxw
breast 13 [n m; 13]
<08573> hpwnth
wave offering 14, wave 8 [n f; 30]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<0801> ysa
offering...by fire 65 [n m; 65]
<02459> Myblxh
fat 79, fatness 4 [n m; 92]
<0935> wayby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<05130> Pynhl
wave 16, shake 7 [v; 37]
<08573> hpwnt
wave offering 14, wave 8 [n f; 30]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<00> Kl
[; 0]
<01121> Kynblw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<0854> Kta
against, with, in [prep; 24]
<02706> qxl
statute 87, ordinance 9 [n m; 127]
<05769> Mlwe
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<0834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06680> hwu
command 514, charge 39 [v; 494]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]