KJV : And if any <0259> one <05315> of the common <0776> people <05971> sin <02398> (8799) through ignorance <07684>, while he doeth <06213> (8800) [somewhat against] any <0259> of the commandments <04687> of the LORD <03068> [concerning things] which ought not to be done <06213> (8735), and be guilty <0816> (8804); {any one: Heb. any soul} {common...: Heb. people of the land}
NASB : �Now if anyone of the common people sins unintentionally in doing any of the things which the LORD has commanded not to be done, and becomes guilty,
NASB# : 'Now if<518> anyone<5315><259> of the common<776> people<5971> sins<2398> unintentionally<7684> in doing<6213> any<259> of the things<4687> which<834> the LORD<3068> has commanded<4687> not to be done<6213>, and becomes<816> guilty<816>,Sekiranya
seorang
rakyat
jelata
berdosa
tanpa
sengaja
dengan
melakukan
salah
satu
perkara
larangan
Tuhan
lantas
dia
bersalah
<0518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<05315> spn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<0259> txa
one 687, first 36 [adj; 952]
<02398> ajxt
sin 188, purify 11 [v; 238]
<07684> hggsb
(through, in...) ignorance 12, unawares 4 [n f; 19]
<05971> Mem
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<06213> htveb
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0259> txa
one 687, first 36 [adj; 952]
<04687> twumm
commandments 177, precept 4 [n f; 181]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<06213> hnyvet
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0816> Msaw
guilty 14, desolate 6 [v; 35]