KJV : And he said <0559> (8799), [It is] not the voice <06963> of [them that] shout <06030> (8800) for mastery <01369>, neither [is it] the voice <06963> of [them that] cry <06030> (8800) for being overcome <02476>: [but] the noise <06963> of [them that] sing <06031> (8763) do I hear <08085> (8802). {being...: Heb. weakness}
NASB : But he said, "It is not the sound of the cry of triumph, Nor is it the sound of the cry of defeat; But the sound of singing I hear."
NASB# : But he said<559>, "It is not the sound<6963> of the cry<6031> of triumph<1369>, Nor<369> is it the sound<6963> of the cry<6031> of defeat<2476>; But the sound<6963> of singing<6031> I hear<8085>."Jawab
Musa
Yang
kudengar
bukan
bunyi
teriakan
kemenangan
dan
bukan
bunyi
teriakan
kekalahan
melainkan
bunyi
orang
menyanyi
berbalas-balasan
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0369> Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<06963> lwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<06030> twne
answer 242, hear 42 [v; 329]
<01369> hrwbg
might 27, strength 17 [n f; 61]
<0369> Nyaw
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<06963> lwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<06030> twne
answer 242, hear 42 [v; 329]
<02476> hswlx
being overcome 1 [n f; 1]
<06963> lwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<06030> twne
answer 242, hear 42 [v; 329]
<0595> ykna
I, which, me [pers pron; 3]
<08085> ems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]