KJV : Therefore have I poured out <08210> (8799) mine indignation <02195> upon them; I have consumed <03615> (8765) them with the fire <0784> of my wrath <05678>: their own way <01870> have I recompensed <05414> (8804) upon their heads <07218>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>.
NASB : "Thus I have poured out My indignation on them; I have consumed them with the fire of My wrath; their way I have brought upon their heads," declares the Lord GOD.
NASB# : "Thus I have poured<8210> out My indignation<2195> on them; I have consumed<3615> them with the fire<784> of My wrath<5678>; their way<1870> I have brought<5414> upon their heads<7218>," declares<5002> the Lord<136> GOD<3068>.Oleh
sebab
itu
Aku
mencurahkan
murka-Ku
terhadap
mereka
Kumusnahkan
mereka
dengan
api
murka-Ku
Kubalas
perilaku
mereka
kepada
mereka
sendiri
demikianlah
firman
Tuhan
Allah
<08210> Kpsaw
pour out 46, shed 36 [v; 115]
<05921> Mhyle
upon, in, on [; 48]
<02195> ymez
indignation 20, anger 1 [n m; 22]
<0784> sab
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<05678> ytrbe
wrath 31, rage 2 [n f; 34]
<03615> Mytylk
consume 57, end 44 [v; 206]
<01870> Mkrd
way 590, toward 31 [n m; 705]
<07218> Msarb
head 349, chief 91 [n m; 598]
<05414> yttn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<05002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<0136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<03069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<00> P
[; 0]