KJV : Declare <05046> (8685) ye among the nations <01471>, and publish <08085> (8685), and set up <05375> (8798) a standard <05251>; publish <08085> (8685), [and] conceal <03582> (8762) not: say <0559> (8798), Babylon <0894> is taken <03920> (8738), Bel <01078> is confounded <03001> (8689), Merodach <04781> is broken in pieces <02865> (8804); her idols <06091> are confounded <03001> (8689), her images <01544> are broken in pieces <02865> (8804). {set up: Heb. lift up}

---

NASB : "Declare and proclaim among the nations. Proclaim it and lift up a standard. Do not conceal \i1 it but\i0 say, �Babylon has been captured, Bel has been put to shame, Marduk has been shattered; Her images have been put to shame, her idols have been shattered.�

---

NASB# : "Declare<5046> and proclaim<8085> among the nations<1471>. Proclaim<8085> it and lift<5375> up a standard<5251>. Do not conceal<3582> <I>it but</I> say<559>, 'Babylon<894> has been captured<3920>, Bel<1078> has been<954> put<954> to shame<954>, Marduk<4781> has been<2865> shattered<2865>; Her images<6091> have been<954> put<954> to shame<954>, her idols<1544> have been<2865> shattered<2865>.'