KJV : The LORD <03068> of hosts <06635>, the God <0430> of Israel <03478>, saith <0559> (8804); Behold, I will punish <06485> (8802) the multitude <0527> (8676) <0528> of No <04996>, and Pharaoh <06547>, and Egypt <04714>, with their gods <0430>, and their kings <04428>; even Pharaoh <06547>, and [all] them that trust <0982> (8802) in him: {multitude: or, nourisher: Heb. Amon}
NASB : The LORD of hosts, the God of Israel, says, "Behold, I am going to punish Amon of Thebes, and Pharaoh, and Egypt along with her gods and her kings, even Pharaoh and those who trust in him.
NASB# : The LORD<3068> of hosts<6635>, the God<430> of Israel<3478>, says<559>, "Behold<2009>, I am going to punish<6485> Amon<528> of Thebes<4996>, and Pharaoh<6547>, and Egypt<4714> along with her gods<430> and her kings<4428>, even Pharaoh<6547> and those who trust<982> in him.Tuhan
alam
semesta
Allah
Israel
berfirman
Sesungguhnya
Aku
akan
menjatuhkan
hukuman
atas
Dewa
Amon
dari
Tebe
atas
Firaun
atas
Mesir
atas
dewa-dewanya
dan
atas
raja-rajanya
atas
Firaun
dan
atas
orang
yang
bergantung
kepadanya
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06635> twabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<0430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<02005> ynnh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<06485> dqwp
number 119, visit 59 [v; 305]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<0527> Nwma
multitude 2, populous 1 [n m; 3]
<04996> anm
No 5 [n pr loc; 5]
<05921> lew
upon, in, on [; 48]
<06547> herp
Pharaoh 268 [n m; 268]
<05921> lew
upon, in, on [; 48]
<04714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<05921> lew
upon, in, on [; 48]
<0430> hyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<05921> lew
upon, in, on [; 48]
<04428> hyklm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<05921> lew
upon, in, on [; 48]
<06547> herp
Pharaoh 268 [n m; 268]
<05921> lew
upon, in, on [; 48]
<0982> Myxjbh
trust 103, confidence 4 [v; 120]
<00> wb
[; 0]