KJV : Also her hired men <07916> [are] in the midst <07130> of her like fatted <04770> bullocks <05695>; for they also are turned back <06437> (8689), [and] are fled away <05127> (8804) together <03162>: they did not stand <05975> (8804), because the day <03117> of their calamity <0343> was come <0935> (8804) upon them, [and] the time <06256> of their visitation <06486>. {fatted...: Heb. bullocks of the stall}
NASB : "Also her mercenaries in her midst Are like fattened calves, For even they too have turned back \i1 and\i0 have fled away together; They did not stand \i1 their ground.\i0 For the day of their calamity has come upon them, The time of their punishment.
NASB# : "Also<1571> her mercenaries<7917> in her midst<7130> Are like fattened<4770> calves<5695>, For even<1571> they too<1571> have turned<6437> back<6437> <I>and</I> have fled<5127> away together<3164>; They did not stand<5975> <I>their ground.</I> For the day<3117> of their calamity<343> has come<935> upon them, The time<6256> of their punishment<6486>.Juga
tentera
upahan
di
tengah-tengahnya
seperti
anak
lembu
tambun
Mereka
pun
berpaling
lalu
melarikan
diri
bersama-sama
mereka
tidak
dapat
bertahan
kerana
hari
kemalangan
mendatangi
mereka
iaitu
masa
penghukuman
mereka
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<07916> hyrkv
hired servant 8, hireling 6 [adj; 17]
<07130> hbrqb
among 76, midst 73 [n m; 227]
<05695> ylgek
calf 33, bullock 2 [n m; 35]
<04770> qbrm
stall 2, fat 1 [n m; 4]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<01992> hmh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<06437> wnph
turn 53, look 42 [v; 135]
<05127> won
flee 142, flee away 12 [v; 161]
<03162> wydxy
together 120, altogether 5 [; 142]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<05975> wdme
stood 171, stand 137 [v; 521]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03117> Mwy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<0343> Mdya
calamity 17, destruction 7 [n m; 24]
<0935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<05921> Mhyle
upon, in, on [; 48]
<06256> te
time 257, season 16 [n f; 296]
<06486> Mtdqp
visitation 13, office 5 [n f; 32]