KJV : They shall lay hold <02388> (8686) on bow <07198> and spear <03591>; they [are] cruel <0394>, and have no mercy <07355> (8762); their voice <06963> roareth <01993> (8799) like the sea <03220>; and they ride <07392> (8799) upon horses <05483>, set in array <06186> (8803) as men <0376> for war <04421> against thee, O daughter <01323> of Zion <06726>.
NASB : "They seize bow and spear; They are cruel and have no mercy; Their voice roars like the sea, And they ride on horses, Arrayed as a man for the battle Against you, O daughter of Zion!"
NASB# : "They seize<2388> bow<7198> and spear<3591>; They are cruel<394> and have<7355> no<3808> mercy<7355>; Their voice<6963> roars<1993> like the sea<3220>, And they ride<7392> on horses<5483>, Arrayed<6186> as a man<376> for the battle<4421> Against<5921> you, O daughter<1323> of Zion<6726>!"Mereka
memegang
busur
dan
lembing
mereka
bengis
dan
tidak
berbelas
kasihan
Suara
mereka
menderu
seperti
laut
mereka
menunggang
kuda
mengatur
barisan
seperti
orang
hendak
berperang
untuk
menyerang
engkau
wahai
puteri
Sion
<07198> tsq
bow 68, archers + \\03384\\ 3 [n f; 77]
<03591> Nwdykw
spear 5, shield 2 [n m; 9]
<02388> wqyzxy
strong 48, repair 47 [v; 290]
<0394> yrzka
cruel 7, one 1 [adj; 8]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<07355> wmxry
...mercy 32, ...compassion 8 [v; 47]
<06963> Mlwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<03220> Myk
sea 321, west 47 [n m; 396]
<01993> hmhy
roar 8, noise 6 [v; 34]
<05921> lew
upon, in, on [; 48]
<05483> Myowo
horse 133, crane 2 [n m (exten); 140]
<07392> wbkry
ride 50, rider 12 [v; 78]
<06186> Kwre
array 26, order 21 [v; 75]
<0376> syak
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<04421> hmxlml
war 158, battle 151 [n f; 319]
<05921> Kyle
upon, in, on [; 48]
<01323> tb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<06726> Nwyu
Zion 153, Sion 1 [n pr loc; 154]