KJV : Yea, they shall not be planted <05193> (8738); yea, they shall not be sown <02232> (8795): yea, their stock <01503> shall not take root <08327> (8782) in the earth <0776>: and he shall also blow <05398> (8804) upon them, and they shall wither <03001> (8799), and the whirlwind <05591> shall take <05375> (8799) them away as stubble <07179>.
NASB : Scarcely have they been planted, Scarcely have they been sown, Scarcely has their stock taken root in the earth, But He merely blows on them, and they wither, And the storm carries them away like stubble.
NASB# : Scarcely<1077><637> have they been planted<5193>, Scarcely<1077><637> have they been sown<2232>, Scarcely<1077><637> has their stock<1503> taken<8327> root<8327> in the earth<776>, But He merely<1571> blows<5398> on them, and they wither<3001>, And the storm<5591> carries<5375> them away like stubble<7179>.Belum
lama
mereka
ditanam
belum
lama
mereka
ditabur
belum
lama
batangnya
berakar
di
tanah
Dia
pun
menghembus
mereka
sehingga
mereka
layu
dan
diterbangkan
badai
seperti
tunggul
jerami
<0637> Pa
also, even, yet [conj, adv; 17]
<01077> lb
none, not, nor [adv; 9]
<05193> wejn
plant 56, fastened 1 [v; 58]
<0637> Pa
also, even, yet [conj, adv; 17]
<01077> lb
none, not, nor [adv; 9]
<02232> werz
sow 47, yielding 3 [v; 56]
<0637> Pa
also, even, yet [conj, adv; 17]
<01077> lb
none, not, nor [adv; 9]
<08327> srs
...root 7, root out 1 [v; 8]
<0776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<01503> Mezg
stock 2, stem 1 [n m; 3]
<01571> Mgw
also 5, as 3 [adv; 34]
<05398> Psn
blow 2 [v; 2]
<00> Mhb
[; 0]
<03001> wsbyw
dry up 27, withered 22 [; 78]
<05591> hreow
whirlwind 12, tempest 6 [n m/f; 24]
<07179> sqk
stubble 16 [n m; 16]
<05375> Mavt
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<00> o
[; 0]