KJV : Yet he also [is] wise <02450>, and will bring <0935> (8686) evil <07451>, and will not call back <05493> (8689) his words <01697>: but will arise <06965> (8804) against the house <01004> of the evildoers <07489> (8688), and against the help <05833> of them that work <06466> (8802) iniquity <0205>. {call...: Heb. remove}
NASB : Yet He also is wise and will bring disaster And does not retract His words, But will arise against the house of evildoers And against the help of the workers of iniquity.
NASB# : Yet He also<1571> is wise<2450> and will bring<935> disaster<7451> And does not retract<5493> His words<1697>, But will arise<6965> against<5921> the house<1004> of evildoers<7489> And against<5921> the help<5833> of the workers<6466> of iniquity<205>.Namun
begitu
Dia
bijak
dan
boleh
mendatangkan
malapetaka
Dia
tidak
akan
menarik
firman-Nya
melainkan
akan
segera
melawan
keturunan
kaum
yang
berbuat
jahat
dan
melawan
penolong
segala
orang
yang
melakukan
kejahatan
<01571> Mgw
also 5, as 3 [adv; 34]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<02450> Mkx
wise 109, wise man 13 [adj; 137]
<0935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<07451> er
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<01697> wyrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<05493> ryoh
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<06965> Mqw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<07489> Myerm
evil 20, evildoer 10 [v; 83]
<05921> lew
upon, in, on [; 48]
<05833> trze
help 25, helpers 1 [n f; 26]
<06466> ylep
work 19, workers 19 [v; 56]
<0205> Nwa
iniquity 47, wicked(ness) 8 [n m; 78]