KJV : And the LORD <03068> spake <0559> (8799) unto Moses <04872>, Say <0559> (8798) unto Aaron <0175>, Stretch forth <05186> (8798) thine hand <03027> with thy rod <04294> over the streams <05104>, over the rivers <02975>, and over the ponds <098>, and cause frogs <06854> to come up <05927> (8685) upon the land <0776> of Egypt <04714>.
NASB : Then the LORD said to Moses, "Say to Aaron, �Stretch out your hand with your staff over the rivers, over the streams and over the pools, and make frogs come up on the land of Egypt.�"
NASB# : Then the LORD<3068> said<559> to Moses<4872>, "Say<559> to Aaron<175>, 'Stretch<5186> out your hand<3027> with your staff<4294> over<5921> the rivers<5104>, over<5921> the streams<2975> and over<5921> the pools<98>, and make frogs<6854> come<5927> up on the land<776> of Egypt<4714>.'"Firman
Tuhan
lagi
kepada
Musa
Katakanlah
kepada
Harun
Hulurkanlah
tanganmu
dengan
tongkatmu
ke
atas
segala
sungai
terusan
serta
kolam
dan
buatlah
supaya
muncul
segala
katak
di
atas
Tanah
Mesir
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<04872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<0175> Nrha
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]
<05186> hjn
stretch out 60, incline 28 [v; 215]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03027> Kdy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<04294> Kjmb
tribe 182, rod 52 [n m; 251]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<05104> trhnh
river 98, flood 18 [n m; 120]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<02975> Myrayh
river 53, brooks 5 [n m; 64]
<05921> lew
upon, in, on [; 48]
<098> Mymgah
pools 4, ponds 2 [n m; 9]
<05927> lehw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06854> Myedrpuh
frog 13 [n f; 13]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<0776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<04714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]