KJV : Also that day <03117> they offered <02076> (8799) great <01419> sacrifices <02077>, and rejoiced <08055> (8799): for God <0430> had made them rejoice <08055> (8765) with great <01419> joy <08057>: the wives <0802> also and the children <03206> rejoiced <08055> (8804): so that the joy <08057> of Jerusalem <03389> was heard <08085> (8735) even afar off <07350>.
NASB : and on that day they offered great sacrifices and rejoiced because God had given them great joy, even the women and children rejoiced, so that the joy of Jerusalem was heard from afar.
NASB# : and on that day<3117> they offered<2076> great<1419> sacrifices<2077> and rejoiced<8055> because<3588> God<430> had given<8055> them great<1419> joy<8057>, even<1571> the women<802> and children<3206> rejoiced<8055>, so that the joy<8057> of Jerusalem<3389> was heard<8085> from afar<7350>.Pada
hari
itu
mereka
mempersembahkan
korban
yang
hebat-hebat
Mereka
bersuka
ria
kerana
Allah
telah
mengurniakan
kepada
mereka
sukacita
yang
besar
Kaum
perempuan
dan
anak-anak
pun
bersuka
ria
sehingga
keriangan
di
Yerusalem
itu
terdengar
sampai
jauh
<02076> wxbzyw
sacrifice 85, offer 39 [v; 134]
<03117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<01931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<02077> Myxbz
sacrifice 155, offerings 6 [n m; 162]
<01419> Mylwdg
great 397, high 22 [; 529]
<08055> wxmvyw
rejoice 95, glad 45 [v; 152]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<08055> Mxmv
rejoice 95, glad 45 [v; 152]
<08057> hxmv
joy 44, gladness 31 [n f; 94]
<01419> hlwdg
great 397, high 22 [; 529]
<01571> Mgw
also 5, as 3 [adv; 34]
<0802> Mysnh
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<03206> Mydlyhw
child 72, young man 7 [n m; 89]
<08055> wxmv
rejoice 95, glad 45 [v; 152]
<08085> emstw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<08057> txmv
joy 44, gladness 31 [n f; 94]
<03389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<07350> qwxrm
(far, afar...) off 39, far 30 [adj, n m; 84]