KJV : Moreover the old <03465> gate <08179> repaired <02388> (8689) Jehoiada <03111> the son <01121> of Paseah <06454>, and Meshullam <04918> the son <01121> of Besodeiah <01152>; they laid the beams <07136> (8765) thereof, and set up <05975> (8686) the doors <01817> thereof, and the locks <04514> thereof, and the bars <01280> thereof.
NASB : Joiada the son of Paseah and Meshullam the son of Besodeiah repaired the Old Gate; they laid its beams and hung its doors with its bolts and its bars.
NASB# : Joiada<3077> the son<1121> of Paseah<6454> and Meshullam<4918> the son<1121> of Besodeiah<1152> repaired<2388> the Old<3465> Gate<8179>; they laid<7136> its beams<7136> and hung<5975> its doors<1817> with its bolts<4514> and its bars<1280>.Pintu
Gerbang
Lama
diperbaik
oleh
Yoyada
anak
Paseah
dan
Mesulam
anak
Besoja
Mereka
meletakkan
galang-galangnya
dan
memasang
segala
pintunya
berserta
pengancing
dan
palangnya
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<08179> res
gate 364, city 3 [n m; 371]
<03465> hnsyh
old 7 [adj; 7]
<02388> wqyzxh
strong 48, repair 47 [v; 290]
<03111> edywy
Joiada 4, Jehoiada 1 [n pr m; 5]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<06454> xop
Paseah 3, Phaseah 1 [n pr m; 4]
<04918> Mlsmw
Meshullam 25 [n pr m; 25]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<01152> hydwob
Besodeiah 1 [n pr m; 1]
<01992> hmh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<07136> whwrq
happen 7, meet 5 [v; 27]
<05975> wdymeyw
stood 171, stand 137 [v; 521]
<01817> wyttld
doors 69, gates 14 [n f; 88]
<04514> wylenmw
lock 6 [n m; 6]
<01280> wyxyrbw
bar 40, fugitive 1 [n m; 41]
<00> o
[; 0]