KJV : Then <0116> rose up <06966> (8754) Zerubbabel <02217> the son <01247> of Shealtiel <07598>, and Jeshua <03443> the son <01247> of Jozadak <03136>, and began <08271> (8745) to build <01124> (8749) the house <01005> of God <0426> which [is] at Jerusalem <03390>: and with them <05974> [were] the prophets <05029> of God <0426> helping <05583> (8683) them.
NASB : then Zerubbabel the son of Shealtiel and Jeshua the son of Jozadak arose and began to rebuild the house of God which is in Jerusalem; and the prophets of God were with them supporting them.
NASB# : then<116> Zerubbabel<2217> the son<1247> of Shealtiel<7598> and Jeshua<3443> the son<1247> of Jozadak<3136> arose<6966> and began<8271> to rebuild<1124> the house<1005> of God<426> which<1768> is in Jerusalem<3390>; and the prophets<5029> of God<426> were with them supporting<5583> them.Lalu
bangkitlah
Zerubabel
anak
Sealtiel
dan
Yesua
anak
Yozadak
untuk
memulakan
pembinaan
semula
Rumah
Allah
di
Yerusalem
Mereka
disertai
dan
disokong
oleh
kedua-dua
orang
nabi
Allah
itu
<0116> Nydab
then 55, now 1 [adv; 57]
<06966> wmq
set up 11, arise 5 [v; 35]
<02217> lbbrz
Zerubbabel 1 [n pr m; 1]
<01247> rb
son 7, about 1 [n m; 8]
<07598> laytlas
Shealtiel 1 [n pr m; 1]
<03443> ewsyw
Jeshua 1 [n pr m; 1]
<01247> rb
son 7, about 1 [n m; 8]
<03136> qduwy
Jozadak 5 [n pr m; 5]
<08271> wyrsw
loose 2, dissolve 2 [v; 6]
<01124> anbml
build 17, building 3 [v; 22]
<01005> tyb
house 44 [n m; 44]
<0426> ahla
God 79, god 16 [n m; 95]
<01768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<03390> Mlswryb
Jerusalem 26 [n pr loc; 26]
<05974> Nwhmew
with 9, with... 3 [prep; 20]
<05029> *ayybn {ayaybn}
prophet 4 [n m; 4]
<01768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<0426> ahla
God 79, god 16 [n m; 95]
<05583> Nydeom
helping 1 [v; 1]
<00> Nwhl
[; 0]
<00> P
[; 0]