KJV : Give <07761> (8747) ye now <03705> commandment <02942> to cause <0989> (0) these <0479> men <01400> to cease <0989> (8749), and that this <01791> city <07149> be not <03809> builded <01124> (8731), until <05705> [another] commandment <02941> shall be given <07761> (8725) from me <04481>. {Give...: Chaldee, Make a decree}
NASB : "So, now issue a decree to make these men stop \i1 work,\i0 that this city may not be rebuilt until a decree is issued by me.
NASB# : "So, now<3705> issue<7761> a decree<2942> to make these<479> men<1400> stop<989> <I>work,</I> that this<1791> city<7149> may not be rebuilt<1124> until<5704> a decree<2942> is issued<7761> by me.Oleh
sebab
itu
keluarkanlah
perintah
untuk
menghentikan
pekerjaan
umat
itu
supaya
kota
itu
tidak
dibangunkan
semula
sehingga
keluar
perintah
selanjutnya
daripadaku
<03705> Nek
now 12, now therefore 1 [adv; 13]
<07761> wmyv
made 15, commanded 3 [v; 26]
<02942> Mej
decree 13, chancellor + \\01169\\ 3 [n m; 25]
<0989> aljbl
cease 5, hindered 1 [v; 6]
<01400> ayrbg
man 19, certain 2 [n m; 21]
<0479> Kla
these 10, those 4 [demonstr pron pl; 14]
<07149> atyrqw
city 9 [n f; 9]
<01791> Kd
this 12, same 1 [demons pron; 13]
<03809> al
not 49, no 9 [adv; 82]
<01124> anbtt
build 17, building 3 [v; 22]
<05705> de
till 11, until 5 [; 32]
<04481> ynm
of 31, from 29 [prep; 109]
<02941> amej
commandment 2, matter 1 [n m; 5]
<07761> Mvty
made 15, commanded 3 [v; 26]