KJV : And Adam <0120> knew <03045> (8799) his wife <0802> again <05750>; and she bare <03205> (8799) a son <01121>, and called <07121> (8799) his name <08034> Seth <08352>: For God <0430>, [said she], hath appointed <07896> (8804) me another <0312> seed <02233> instead <08478> of Abel <01893>, whom <03588> Cain <07014> slew <02026> (8804). {Seth: Heb. Sheth: that is Appointed, or, Put}
NASB : Adam had relations with his wife again; and she gave birth to a son, and named him Seth, for, \i1 she said,\i0 "God has appointed me another offspring in place of Abel, for Cain killed him."
NASB# : Adam<121> had<3045> relations<3045> with his wife<802> again<5750>; and she gave<3205> birth<3205> to a son<1121>, and named<7121><8034> him Seth<8352>, for, <I>she said,</I> "God<430> has appointed<7896> me another<312> offspring<2233> in place<8478> of Abel<1893>, for Cain<7014> killed<2026> him."Adam
meniduri
isterinya
lagi
lalu
perempuan
itu
melahirkan
seorang
anak
lelaki
dan
menamainya
Set
kerana
katanya
Allah
telah
mengurniaiku
keturunan
yang
lain
untuk
menggantikan
Habel
kerana
Kain
telah
membunuhnya
<03045> edyw
know 645, known 105 [v; 947]
<0121> Mda
Adam 9 [n pr m; 9]
<05750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0802> wtsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<03205> dltw
beget 201, bare 110 [v; 498]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<07121> arqtw
call 528, cried 98 [v; 735]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<08034> wms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<08352> ts
Seth 7, Sheth 2 [pr n m; 9]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<07896> ts
set 23, made 19 [v; 85]
<00> yl
[; 0]
<0430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<02233> erz
seed 221, child 2 [n m; 229]
<0312> rxa
other(s) 105, another 55 [adj; 166]
<08478> txt
instead, under, for [n m; 24]
<01893> lbh
Abel 8 [n pr m; 8]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<02026> wgrh
slay 100, kill 24 [v; 167]
<07014> Nyq
Cain 17, Kenite 1 [n pr m, n pr gent; 18]