Combo Editor

Genesis 34:15

Hanya dengan syarat ini kami akan menyetujui permintaanmu jika kamu menjadi sama seperti kami iaitu setiap lelaki antara kamu harus disunatkan

<389> <2063> <225> <0> <518> <1961> <3644> <4135> <0> <3605> <2145>

AV: But in this <02063> will we consent <0225> (8735) unto you: If ye will be as we [be], that every male <02145> of you be circumcised <04135> (8736);

Genesis 41:39

Lalu Firaun berkata kepada Yusuf Kerana Allah telah menyatakan kepadamu semua hal ini tentunya tidak ada orang yang sedemikian arif dan bijaksana seperti kamu

<559> <6547> <413> <3130> <310> <3045> <430> <853> <853> <3605> <2063> <369> <995> <2450> <3644>

AV: And Pharaoh <06547> said <0559> (8799) unto Joseph <03130>, Forasmuch <0310> as God <0430> hath shewed <03045> (8687) thee all this, [there is] none so discreet <0995> (8737) and wise <02450> as thou [art]:

Exodus 15:5

Samudera meliputi mereka seperti batu mereka tenggelam ke dasar air

<8415> <3680> <3381> <4688> <3644> <68>

AV: The depths <08415> have covered <03680> (8762) them: they sank <03381> (8804) into the bottom <04688> as <03644> a stone <068>.

Exodus 30:33

Sesiapa sahaja yang membuat campuran minyak seperti ini atau yang menyapukannya pada orang awam hendaklah disingkirkan daripada kalangan bangsanya

<376> <834> <7543> <3644> <834> <5414> <4480> <5921> <2114> <3772> <5971> <0>

AV: Whosoever <0834> <0376> compoundeth <07543> (8799) [any] like it, or whosoever putteth <05414> (8799) [any] of it upon a stranger <02114> (8801), shall even be cut <03772> (8738) off from his people <05971>.

Exodus 30:38

Sesiapa sahaja yang membuat dupa seperti itu untuk menikmati wanginya hendaklah disingkirkan daripada kalangan bangsanya

<376> <834> <6213> <3644> <7306> <0> <3772> <5971> <0>

AV: Whosoever <0834> <0376> shall make <06213> (8799) like unto that, to smell <07306> (8687) thereto, shall even be cut off <03772> (8738) from his people <05971>.

Numbers 23:10

Siapa dapat memperhitungkan debu Yakub atau membilang seperempat bahagian daripada orang Israel Biarlah aku mati seperti matinya orang jujur dan biarlah kesudahan aku seperti kesudahan mereka

<4310> <4487> <6083> <3290> <4557> <853> <7255> <3478> <4191> <5315> <4194> <3477> <1961> <319> <3644>

AV: Who can count <04487> (8804) the dust <06083> of Jacob <03290>, and the number <04557> of the fourth <07255> [part] of Israel <03478>? Let me die <04191> (8799) <05315> the death <04194> of the righteous <03477>, and let my last <0319> end be like his! {me: Heb. my soul, or, my life}

Deuteronomy 4:32

Cubalah tanyakan dari hujung langit sampai ke hujung langit tentang zaman dahulu zaman yang telah ada sebelum kamu Sejak Allah menciptakan manusia di bumi pernahkah terjadi hal sebesar ini atau pernahkah terdengar hal seperti ini

<3588> <7592> <4994> <3117> <7223> <834> <1961> <6440> <4480> <3117> <834> <1254> <430> <120> <5921> <776> <7097> <8064> <5704> <7097> <8064> <1961> <1697> <1419> <2088> <176> <8085> <3644>

AV: For ask <07592> (8798) now of the days <03117> that are past <07223>, which were <01961> (8738) before <06440> thee, since the day <03117> that God <0430> created <01254> (8804) man <0120> upon the earth <0776>, and [ask] from the one side <07097> of heaven <08064> unto the other, whether there hath been [any such thing] as this great <01419> thing <01697> [is], or hath been heard <08085> (8738) like it?

Deuteronomy 5:14

tetapi hari ketujuh ialah hari Sabat bagi Tuhan Allahmu Pada hari itu jangan melakukan pekerjaan apa-apa pun baik kamu anak lelakimu anak perempuanmu hambamu yang lelaki hambamu yang perempuan lembumu keldaimu mahupun haiwanmu juga pendatang yang ada di kotamu Dengan demikian hambamu baik lelaki mahupun perempuan dapat beristirahat sama seperti kamu

<3117> <7637> <7676> <3068> <430> <3808> <6213> <3605> <4399> <859> <1121> <1323> <5650> <519> <7794> <2543> <3605> <929> <1616> <834> <8179> <4616> <5117> <5650> <519> <3644>

AV: But the seventh <07637> day <03117> [is] the sabbath <07676> of the LORD <03068> thy God <0430>: [in it] thou shalt not do <06213> (8799) any work <04399>, thou, nor thy son <01121>, nor thy daughter <01323>, nor thy manservant <05650>, nor thy maidservant <0519>, nor thine ox <07794>, nor thine ass <02543>, nor any of thy cattle <0929>, nor thy stranger <01616> that [is] within thy gates <08179>; that thy manservant <05650> and thy maidservant <0519> may rest <05117> (8799) as well as thou.

Deuteronomy 5:26

Kerana makhluk manakah yang dapat tetap hidup setelah mendengar suara Allah yang hidup itu berfirman dari tengah-tengah api seperti yang kami dengar

<3588> <4310> <3605> <1320> <834> <8085> <6963> <430> <2416> <1696> <8432> <784> <3644> <2421>

AV: For who [is there of] all flesh <01320>, that hath heard <08085> (8804) the voice <06963> of the living <02416> God <0430> speaking <01696> (8764) out of the midst <08432> of the fire <0784>, as we [have], and lived <02421> (8799)?

Deuteronomy 7:26

Apa yang dipandang keji oleh-Nya jangan kamu bawa masuk ke dalam rumahmu sehingga kamu pun perlu dikhususkan untuk dimusnahkan seperti barang-barang itu Hendaklah kamu benar-benar membenci dan benar-benar memandang keji kesemua barang itu kerana kesemuanya akan dikhususkan untuk dimusnahkan

<3808> <935> <8441> <413> <1004> <1961> <2764> <3644> <8262> <8262> <8581> <8581> <3588> <2764> <1931> <0>

AV: Neither shalt thou bring <0935> (8686) an abomination <08441> into thine house <01004>, lest thou be a cursed thing <02764> like it: [but] thou shalt utterly <08262> (8763) detest <08262> (8762) it, and thou shalt utterly <08581> (8763) abhor <08581> (8762) it; for it [is] a cursed thing <02764>.

Deuteronomy 18:18

Aku akan membangkitkan bagi mereka seorang nabi seperti engkau daripada kalangan saudara mereka Aku akan memberitahukan kepadanya firman-Ku dan dia akan menyampaikan kepada mereka semua yang Kuperintahkan kepadanya

<5030> <6965> <1992> <7130> <251> <3644> <5414> <1697> <6310> <1696> <413> <853> <3605> <834> <6680>

AV: I will raise them up <06965> (8686) a Prophet <05030> from among <07130> their brethren <0251>, like unto thee, and will put <05414> (8804) my words <01697> in his mouth <06310>; and he shall speak <01696> (8765) unto them all that I shall command <06680> (8762) him.

Deuteronomy 33:29

Berbahagialah kamu wahai Israel Siapakah seperti kamu Kamu ialah bangsa yang diselamatkan Tuhan Dialah perisai penolongmu dan pedang kejayaanmu Musuh-musuhmu akan mengekot merendahkan diri kepadamu dan kamu akan menginjak-injak tempat-tempat tinggi mereka

<835> <3478> <4310> <3644> <5971> <3467> <3068> <4043> <5828> <834> <2719> <1346> <3584> <341> <0> <859> <5921> <1116> <1869> <0>

AV: Happy <0835> [art] thou, O Israel <03478>: who [is] like unto thee, O people <05971> saved <03467> (8737) by the LORD <03068>, the shield <04043> of thy help <05828>, and who [is] the sword <02719> of thy excellency <01346>! and thine enemies <0341> (8802) shall be found liars <03584> (8735) unto thee; and thou shalt tread <01869> (8799) upon their high places <01116>. {found...: or, subdued}

1 Samuel 26:15

Kata Daud kepada Abner Engkau lelaki bukan Siapakah yang seperti engkau antara orang Israel Mengapakah engkau tidak mengawal baik-baik raja iaitu tuanmu Ada seorang daripada kalangan rakyat yang masuk untuk membinasakan tuanmu raja itu

<559> <1732> <413> <74> <3808> <376> <859> <4310> <3644> <3478> <4100> <3808> <8104> <413> <113> <4428> <3588> <935> <259> <5971> <7843> <853> <4428> <113>

AV: And David <01732> said <0559> (8799) to Abner <074>, [Art] not thou a [valiant] man <0376>? and who [is] like to thee in Israel <03478>? wherefore then hast thou not kept <08104> (8804) thy lord <0113> the king <04428>? for there came <0935> (8804) one <0259> of the people <05971> in to destroy <07843> (8687) the king <04428> thy lord <0113>.

1 Kings 3:12

maka Aku mengabulkan apa yang kauminta itu Sesungguhnya Aku mengurniaimu hati yang bijak dan berpengertian sehingga sebelum engkau tidak ada orang yang seperti engkau dan setelah engkau pun tidak akan bangkit orang yang seperti engkau

<2009> <6213> <1697> <2009> <5414> <0> <3820> <2450> <995> <834> <3644> <3808> <1961> <6440> <310> <3808> <6965> <3644>

AV: Behold, I have done <06213> (8804) according to thy words <01697>: lo, I have given <05414> (8804) thee a wise <02450> and an understanding <0995> (8737) heart <03820>; so that there was none like thee before <06440> thee, neither after <0310> thee shall any arise <06965> (8799) like unto thee.

1 Kings 3:12

<2009> <6213> <1697> <2009> <5414> <0> <3820> <2450> <995> <834> <3644> <3808> <1961> <6440> <310> <3808> <6965> <3644>

1 Kings 3:13

Selain itu Kukurniaimu juga apa yang tidak kauminta iaitu kekayaan dan kemuliaan sehingga antara raja tidak akan ada seorang pun yang seperti engkau sepanjang umurmu

<1571> <834> <3808> <7592> <5414> <0> <1571> <6239> <1571> <3519> <834> <3808> <1961> <3644> <376> <4428> <3605> <3117>

AV: And I have also given <05414> (8804) thee that which thou hast not asked <07592> (8804), both riches <06239>, and honour <03519>: so that there shall not be any <0376> among the kings <04428> like unto thee all thy days <03117>. {shall...: or, hath not been}

1 Kings 13:18

Lalu kata orang itu kepadanya Aku pun seorang nabi sama seperti engkau Ada malaikat yang bersabda kepadaku atas perintah Tuhan demikian Bawalah dia pulang bersamamu ke rumahmu supaya dia makan roti dan minum air Tetapi dia berbohong kepadanya

<559> <0> <1571> <589> <5030> <3644> <4397> <1696> <413> <1697> <3068> <559> <7725> <854> <413> <1004> <398> <3899> <8354> <4325> <3584> <0>

AV: He said <0559> (8799) unto him, I [am] a prophet <05030> also as thou [art]; and an angel <04397> spake <01696> (8765) unto me by the word <01697> of the LORD <03068>, saying <0559> (8800), Bring him back <07725> (8685) with thee into thine house <01004>, that he may eat <0398> (8799) bread <03899> and drink <08354> (8799) water <04325>. [But] he lied <03584> (8765) unto him.

2 Kings 18:5

Hizkia meyakini Tuhan Allah Israel Tidak ada yang seperti dia antara semua raja Yehuda sebelum ataupun sesudahnya

<3068> <430> <3478> <982> <310> <3808> <1961> <3644> <3605> <4428> <3063> <834> <1961> <6440>

AV: He trusted <0982> (8804) in the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>; so that after <0310> him was none like him among all the kings <04428> of Judah <03063>, nor [any] that were before <06440> him.

2 Chronicles 35:18

Paskah seperti itu belum pernah dirayakan di Israel sejak zaman Nabi Samuel Tiada raja Israel yang pernah merayakan Paskah seperti yang dirayakan Yosia bersama-sama para imam bani Lewi semua orang Yehuda dan orang Israel yang hadir serta penduduk Yerusalem

<3808> <6213> <6453> <3644> <3478> <3117> <8050> <5030> <3605> <4428> <3478> <3808> <6213> <6453> <834> <6213> <2977> <3548> <3881> <3605> <3063> <3478> <4672> <3427> <3389> <0>

AV: And there was no passover <06453> like <03644> to that kept <06213> (8738) in Israel <03478> from the days <03117> of Samuel <08050> the prophet <05030>; neither did <06213> (8804) all the kings <04428> of Israel <03478> keep <06213> (8804) such a passover <06453> as Josiah <02977> kept <06213> (8804), and the priests <03548>, and the Levites <03881>, and all Judah <03063> and Israel <03478> that were present <04672> (8737), and the inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389>. {present: Heb. found}

Nehemiah 9:11

Engkau membelah laut di hadapan umat-Mu lantas mereka dapat berjalan menyeberangi laut di tanah yang kering tetapi kalangan musuh yang mengejar mereka Kaucampakkan ke dasar air yang dalam seperti batu di air yang deras

<3220> <1234> <6440> <5674> <8432> <3220> <3004> <853> <7291> <7993> <4688> <3644> <68> <4325> <5794>

AV: And thou didst divide <01234> (8804) the sea <03220> before <06440> them, so that they went through <05674> (8799) the midst <08432> of the sea <03220> on the dry land <03004>; and their persecutors <07291> (8802) thou threwest <07993> (8689) into the deeps <04688>, as a stone <068> into the mighty <05794> waters <04325>.

Job 1:8

Firman Tuhan kepada Iblis Sudahkah kauperhatikan hamba-Ku Ayub Sesungguhnya tidak ada orang yang seperti dia di bumi Dia tidak bercela tulus dan takut kepada Allah serta menjauhi kejahatan

<559> <3068> <413> <7854> <7760> <3820> <5921> <5650> <347> <3588> <369> <3644> <776> <376> <8535> <3477> <3373> <430> <5493> <7451>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Satan <07854>, Hast thou considered <07760> (8804) <03820> my servant <05650> Job <0347>, that [there is] none like him in the earth <0776>, a perfect <08535> and an upright <03477> man <0376>, one that feareth <03373> God <0430>, and escheweth <05493> (8802) evil <07451>? {considered: Heb. set thy heart on}

Job 2:3

Firman Tuhan kepada Iblis Sudahkah kauperhatikan hamba-Ku Ayub Sesungguhnya tidak ada orang yang seperti dia di bumi Dia tidak bercela tulus dan takut kepada Allah serta menjauhi kejahatan Dia tetap berpegang teguh pada kesalihannya sungguhpun engkau telah menghasut Aku untuk membinasakan dia dengan tidak semena-mena

<559> <3068> <413> <7854> <7760> <3820> <413> <5650> <347> <3588> <369> <3644> <776> <376> <8535> <3477> <3373> <430> <5493> <7451> <5750> <2388> <8538> <5496> <0> <1104> <2600>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Satan <07854>, Hast thou <07760> (8804) considered <03820> my servant <05650> Job <0347>, that [there is] none like him in the earth <0776>, a perfect <08535> and an upright <03477> man <0376>, one that feareth <03373> God <0430>, and escheweth <05493> (8802) evil <07451>? and still he holdeth fast <02388> (8688) his integrity <08538>, although thou movedst <05496> (8686) me against him, to destroy <01104> (8763) him without cause <02600>. {to destroy...: Heb. to swallow him up}

Job 6:15

Saudara-saudaraku khianat seperti sungai seperti alur-alur sungai yang mengalir lalu lenyap

<251> <898> <3644> <5158> <650> <5158> <5674>

AV: My brethren <0251> have dealt deceitfully <0898> (8804) as a brook <05158>, [and] as the stream <0650> of brooks <05158> they pass away <05674> (8799);

Job 9:32

Dia bukan manusia seperti aku sehingga aku dapat menjawab-Nya lalu kami pergi ke pengadilan bersama-sama

<3588> <3808> <376> <3644> <6030> <935> <3162> <4941>

AV: For [he is] not a man <0376>, as I [am, that] I should answer <06030> (8799) him, [and] we should come <0935> (8799) together <03162> in judgment <04941>.

Job 10:22

negeri kegelapan yang seperti kelam sahaja negeri bayang-bayang maut yang tidak beraturan di sana cahaya sekadar serupa dengan kegelapan

<776> <5890> <3644> <652> <6757> <3808> <5468> <3313> <3644> <652> <0>

AV: A land <0776> of darkness <05890>, as darkness <0652> [itself; and] of the shadow of death <06757>, without any order <05468>, and [where] the light <03313> (8686) [is] as darkness <0652>.

Job 12:3

Aku juga berakal seperti kamu aku tidak kurang daripada kamu Siapa tidak tahu akan hal-hal semacam itu

<1571> <0> <3824> <3644> <3808> <5307> <595> <4480> <854> <4310> <369> <3644> <428>

AV: But <01571> I have understanding <03824> as well as you; I [am] not inferior <05307> (8802) to you: yea, who knoweth not such things <03644> as these? {understanding: Heb. an heart} {I am...: Heb. I fall not lower than you} {who...: Heb. with whom are not such as these?}

Job 14:9

pokok itu akan bertunas ketika mencium bau air dan mengeluarkan ranting seperti tanaman muda

<7381> <4325> <6524> <6213> <7105> <3644> <5194>

AV: [Yet] through the scent <07381> of water <04325> it will bud <06524> (8686), and bring forth <06213> (8804) boughs <07105> like a plant <05194>.

Job 19:22

Mengapa kamu seperti Allah memburu aku dan tidak kenyang dengan dagingku

<4100> <7291> <3644> <410> <1320> <3808> <7646>

AV: Why do ye persecute <07291> (8799) me as God <0410>, and are not satisfied <07646> (8799) with my flesh <01320>?

Job 35:8

Kefasiqanmu hanya mempengaruhi orang lain yang seperti engkau Perbenaranmu hanya mempengaruhi anak-anak manusia

<376> <3644> <7562> <1121> <120> <6666>

AV: Thy wickedness <07562> [may hurt] a man <0376> as thou [art]; and thy righteousness <06666> [may profit] the son <01121> of man <0120>.

Job 38:14

Bumi berubah seperti tanah liat yang dimateraikan segala sesuatu menjadi seperti pakaian

<2015> <2563> <2368> <3320> <3644> <3830>

AV: It is turned <02015> (8691) as clay <02563> [to] the seal <02368>; and they stand <03320> (8691) as a garment <03830>.

Job 40:9

Apakah engkau berkuasa seperti Allah Dapatkah suaramu mengguntur seperti suara-Nya

<518> <2220> <410> <0> <6963> <3644> <7481>

AV: Hast thou an arm <02220> like God <0410>? or canst thou thunder <07481> (8686) with a voice <06963> like him?

Job 40:17

Ia meregangkan ekornya seperti pokok araz otot pahanya jalin-menjalin

<2654> <2180> <3644> <730> <1517> <6344> <8276>

AV: He moveth <02654> (8799) his tail <02180> like a cedar <0730>: the sinews <01517> of his stones <06344> are wrapped together <08276> (8792). {He...: or, He setteth up}

Job 41:24

Hatinya keras seperti batu keras seperti batu kilangan bawah

<3820> <3332> <3644> <68> <3332> <6400> <8482>

AV: His heart <03820> is as firm <03332> (8803) as a stone <068>; yea, as hard <03332> (8803) as a piece <06400> of the nether <08482> [millstone].

Psalms 29:6

Dia membuat Lebanon melompat seperti anak lembu dan Siryon seperti lembu muda liar

<7540> <3644> <5695> <3844> <8303> <3644> <1121> <7214>

AV: He maketh them also to skip <07540> (8686) like a calf <05695>; Lebanon <03844> and Sirion <08303> like a young <01121> unicorn <07214>.

Psalms 29:6

Dia membuat Lebanon melompat seperti anak lembu dan Siryon seperti lembu muda liar

<7540> <3644> <5695> <3844> <8303> <3644> <1121> <7214>

AV: He maketh them also to skip <07540> (8686) like a calf <05695>; Lebanon <03844> and Sirion <08303> like a young <01121> unicorn <07214>.

Psalms 58:4

Racun mereka seperti racun ular yang bisa mereka menutup telinga seperti ular tedung yang tuli

<2534> <0> <1823> <2534> <5175> <3644> <6620> <2795> <331> <241>

AV: Their poison <02534> [is] like <01823> the poison <02534> of a serpent <05175>: [they are] like the deaf <02795> adder <06620> [that] stoppeth <0331> (8686) her ear <0241>; {like the poison: Heb. according to the likeness, etc} {adder: or, asp}

Psalms 58:7

Biar mereka hilang seperti air mengalir terus-menerus apabila mereka memanah hancurkan anak panah mereka

<3988> <3644> <4325> <1980> <0> <1869> <2671> <3644> <4135>

AV: Let them melt away <03988> (8735) as waters <04325> [which] run continually <01980> (8691): [when] he bendeth <01869> (8799) [his bow to shoot] his arrows <02671>, let them be as cut in pieces <04135> (8709).

Psalms 58:8

Jadikan mereka seperti siput yang menjadi lendir seperti anak yang dilahirkan mati tidak sempat melihat matahari

<3644> <7642> <8557> <1980> <5309> <802> <1077> <2372> <8121>

AV: As a snail <07642> [which] melteth <08557>, let [every one of them] pass away <01980> (8799): [like] the untimely birth <05309> of a woman <0802>, [that] they may not see <02372> (8804) the sun <08121>.

Psalms 63:5

Jiwaku akan berasa puas seperti dijamu dan aku akan memuji-Mu dengan sukacita

<3644> <2459> <1880> <7646> <5315> <8193> <7445> <1984> <6310>

AV: My soul <05315> shall be satisfied <07646> (8799) as [with] marrow <02459> and fatness <01880>; and my mouth <06310> shall praise <01984> (8762) [thee] with joyful <07445> lips <08193>: {marrow: Heb. fatness}

Psalms 78:13

Dia telah membelah laut dan membolehkan mereka menyeberanginya Dia menegakkan air seperti tembok

<1234> <3220> <5674> <5324> <4325> <3644> <5067>

AV: He divided <01234> (8804) the sea <03220>, and caused them to pass through <05674> (8686); and he made the waters <04325> to stand <05324> (8686) as an heap <05067>.

Psalms 78:69

Dan Dia membina tempat suci-Nya seperti di syurga seperti bumi yang telah ditapakkan-Nya untuk selama-lamanya

<1129> <3644> <7311> <4720> <776> <3245> <5769>

AV: And he built <01129> (8799) his sanctuary <04720> like high <07311> (8802) [palaces], like the earth <0776> which he hath established <03245> (8804) for ever <05769>. {established: Heb. founded}

Psalms 79:5

Berapa lama ya Tuhan Akan murkakah Engkau selama-lamanya Akan terus menyalakah rasa cemburu-Mu seperti api

<5704> <4100> <3068> <599> <5331> <1197> <3644> <784> <7068>

AV: How long, LORD <03068>? wilt thou be angry <0599> (8799) for ever <05331>? shall thy jealousy <07068> burn <01197> (8799) like fire <0784>?

Psalms 88:5

Hanyut di antara orang mati seperti orang terbunuh yang terbaring di dalam kubur yang tidak Kauingati lagi dan telah tersingkir daripada tangan-Mu

<4191> <2670> <3644> <2491> <7901> <6913> <834> <3808> <2142> <5750> <1992> <3027> <1504>

AV: Free <02670> among the dead <04191> (8801), like the slain <02491> that lie <07901> (8802) in the grave <06913>, whom thou rememberest <02142> (8804) no more: and they are cut off <01504> (8738) from thy hand <03027>. {from: or, by}

Psalms 89:46

Betapa lama ya Tuhan Adakah Engkau akan menyembunyikan diri-Mu selama-lamanya Adakah kemurkaan-Mu akan terus menyala seperti api

<5704> <4100> <3068> <5641> <5331> <1197> <3644> <784> <2534>

AV: How long, LORD <03068>? wilt thou hide <05641> (8735) thyself for ever <05331>? shall thy wrath <02534> burn <01197> (8799) like fire <0784>?

Psalms 92:7

apabila orang zalim tumbuh seperti rumput dan apabila semua pembuat dosa hidup mewah ini adalah supaya mereka dimusnahkan untuk selama-lamanya

<6524> <7563> <3644> <6212> <6692> <3605> <6466> <205> <8045> <5703> <5704>

AV: When the wicked <07563> spring <06524> (8800) as the grass <06212>, and when all the workers <06466> (8802) of iniquity <0205> do flourish <06692> (8686); [it is] that they shall be destroyed <08045> (8736) for ever <05703>:

Psalms 140:3

Mereka menajamkan lidah mereka seperti ular racun ular kapak berbisa di bawah bibir mereka Sela

<8150> <3956> <3644> <5175> <2534> <5919> <8478> <8193> <5542>

AV: They have sharpened <08150> (8804) their tongues <03956> like a serpent <05175>; adders <05919>' poison <02534> [is] under their lips <08193>. Selah <05542>.

Psalms 141:7

Mereka akan berkata Tulang-tulang kami berserakan di lubang kubur seperti ketika orang membajak dan memecah-mecahkan tanah

<3644> <6398> <1234> <776> <6340> <6106> <6310> <7585>

AV: Our bones <06106> are scattered <06340> (8738) at the grave's <07585> mouth <06310>, as when one cutteth <06398> (8802) and cleaveth <01234> (8802) [wood] upon the earth <0776>.

Proverbs 23:7

kerana dia seperti orang yang selalu menghitung-hitung dalam hati Katanya kepadamu Makanlah dan minumlah tetapi hatinya tidak tulus terhadapmu

<3588> <3644> <8176> <5315> <3651> <1931> <398> <8354> <559> <0> <3820> <1077> <5973>

AV: For as he thinketh <08176> (8804) in his heart <05315>, so [is] he: Eat <0398> (8798) and drink <08354> (8798), saith <0559> (8799) he to thee; but his heart <03820> [is] not with thee.

Isaiah 14:10

Mereka semua akan berbicara dan berkata kepadamu Engkau juga sudah menjadi lemah seperti kami Engkau sudah menjadi seperti kami

<3605> <6030> <559> <413> <1571> <859> <2470> <3644> <413> <4911>

AV: All they shall speak <06030> (8799) and say <0559> (8799) unto thee, Art thou also become weak <02470> (8795) as we? art thou become like <04911> (8738) unto us?

Isaiah 30:22

Kamu akan menganggap najis patung-patung ukiranmu yang disalut perak dan patung-patung tuanganmu yang dilapisi emas Semua itu akan kamu hamburkan seperti kain cemar sambil berkata kepadanya Nyahlah

<2930> <853> <6826> <6456> <3701> <853> <642> <4541> <2091> <2219> <3644> <1739> <3318> <559> <0>

AV: Ye shall defile <02930> (8765) also the covering <06826> of thy graven images <06456> of silver <03701>, and the ornament <0642> of thy molten images <04541> of gold <02091>: thou shalt cast them away <02219> (8799) as a menstruous cloth <01739>; thou shalt say <0559> (8799) unto it, Get thee hence <03318> (8798). {thy graven...: Heb. the graven images of thy silver} {cast: Heb. scatter}

Isaiah 38:19

Orang hidup ya orang hiduplah yang mengucap syukur kepada-Mu seperti yang kulakukan pada hari ini Para bapa akan bercerita kepada anak mereka tentang kesetiaan-Mu

<2416> <2416> <1931> <3034> <3644> <3117> <1> <1121> <3045> <413> <571>

AV: The living <02416>, the living <02416>, he shall praise <03034> (8686) thee, as I [do] this day <03117>: the father <01> to the children <01121> shall make known <03045> (8686) thy truth <0571>.

Isaiah 41:25

Aku telah membangkitkan seorang dari sebelah utara dan dia telah datang Dari arah terbitnya matahari dia akan menyeru nama-Ku Dia akan memijak-mijak para penguasa seperti lumpur seperti tukang tembikar menginjak-injak tanah liat

<5782> <6828> <857> <4217> <8121> <7121> <8034> <935> <5461> <3644> <2563> <3644> <3335> <7429> <2916>

AV: I have raised up <05782> (8689) [one] from the north <06828>, and he shall come <0857> (8799): from the rising <04217> of the sun <08121> shall he call <07121> (8799) upon my name <08034>: and he shall come <0935> (8799) upon princes <05461> as [upon] morter <02563>, and as the potter <03335> (8802) treadeth <07429> (8799) clay <02916>.

Isaiah 41:25

<5782> <6828> <857> <4217> <8121> <7121> <8034> <935> <5461> <3644> <2563> <3644> <3335> <7429> <2916>

Isaiah 51:6

Layangkanlah pandangan ke langit dan tengoklah bumi di bawah Langit akan lenyap seperti asap bumi akan menjadi usang seperti pakaian dan penduduknya akan mati seperti nyamuk tetapi penyelamatan daripada-Ku kekal adanya dan kebenaran daripada-Ku tidak akan berakhir

<5375> <8064> <5869> <5027> <413> <776> <8478> <3588> <8064> <6227> <4414> <776> <899> <1086> <3427> <3644> <3651> <4191> <3444> <5769> <1961> <6666> <3808> <2865> <0>

AV: Lift up <05375> (8798) your eyes <05869> to the heavens <08064>, and look <05027> (8685) upon the earth <0776> beneath: for the heavens <08064> shall vanish away <04414> (8738) like smoke <06227>, and the earth <0776> shall wax old <01086> (8799) like a garment <0899>, and they that dwell <03427> (8802) therein shall die <04191> (8799) in like <03644> manner <03654>: but my salvation <03444> shall be for ever <05769>, and my righteousness <06666> shall not be abolished <02865> (8735).

Jeremiah 13:21

Apakah yang akan kaukatakan apabila diangkat menjadi kepalamu orang yang kaulatih menjadi sekutumu Tidakkah rasa sakit akan mencengkam engkau seperti halnya perempuan yang bersalin

<4100> <559> <3588> <6485> <5921> <859> <3925> <853> <5921> <441> <7218> <3808> <2256> <270> <3644> <802> <3205>

AV: What wilt thou say <0559> (8799) when he shall punish <06485> (8799) thee? for thou hast taught <03925> (8765) them [to be] captains <0441>, [and] as chief <07218> over thee: shall not sorrows <02256> take <0270> (8799) thee, as a woman <0802> in travail <03205> (8800)? {punish: Heb visit upon}

Jeremiah 15:18

Mengapa deritaku terus berlanjutan dan lukaku sangat parah tidak mahu sembuh Sungguh Engkau seperti sungai yang menipu bagiku air yang tidak dapat diharapkan

<4100> <1961> <3511> <5331> <4347> <605> <3985> <7495> <1961> <1961> <0> <3644> <391> <4325> <3808> <539> <0>

AV: Why is my pain <03511> perpetual <05331>, and my wound <04347> incurable <0605> (8803), [which] refuseth <03985> (8765) to be healed <07495> (8736)? wilt thou be altogether unto me as a liar <0391>, [and as] waters <04325> [that] fail <0539> (8738)? {fail: Heb. be not sure?}

Jeremiah 50:26

Datanglah serang dia dari segala jurusan Bukalah jelapang-jelapangnya timbunlah dia seperti tompokan barli dan tumpaskanlah dia Jangan ada yang tersisa daripadanya

<935> <0> <7093> <6605> <3965> <5549> <3644> <6194> <2763> <408> <1961> <0> <7611>

AV: Come <0935> (8798) against her from the utmost border <07093>, open <06605> (8798) her storehouses <03965>: cast her up <05549> (8798) as heaps <06194>, and destroy her utterly <02763> (8685): let nothing of her be left <07611>. {from...: Heb. from the end} {cast...: or, tread her}

Ezekiel 16:57

sebelum kejahatanmu tersingkap Kini ini engkau seperti dia menjadi celaan anak-anak perempuan Edom dan semua orang di sekitar mereka iaitu anak-anak perempuan Filistin yang menghina engkau dari sekelilingmu

<2962> <1540> <7451> <3644> <6256> <2781> <1323> <758> <3605> <5439> <1323> <6430> <7590> <853> <5439>

AV: Before thy wickedness <07451> was discovered <01540> (8735), as at the time <06256> of [thy] reproach <02781> of the daughters <01323> of Syria <0758>, and all [that are] round about <05439> her, the daughters <01323> of the Philistines <06430>, which despise <07590> (8801) thee round about <05439>. {Syria: Heb. Aram} {despise: or, spoil}

Hosea 7:4

Mereka semua penzina seperti ketuhar yang dinyalakan oleh pembuat roti Dia hanya berhenti membesarkan api dari permulaan adunan diuli sehingga siap diadunkan raginya

<3605> <5003> <3644> <8574> <1197> <644> <7673> <5782> <3888> <1217> <5704> <2556>

AV: They [are] all adulterers <05003> (8764), as an oven <08574> heated <01197> (8802) by the baker <0644> (8802), [who] ceaseth <07673> (8799) from raising <05782> (8800) after he hath kneaded <03888> (8800) the dough <01217>, until it be leavened <02556> (8800). {who...: or, the raiser will cease} {raising: or, waking}

Hosea 13:7

Maka Aku akan menjadi seperti seekor singa bagi mereka seperti harimau bintang Aku mengintai di tepi jalan

<1961> <0> <3644> <7826> <5246> <5921> <1870> <7789>

AV: Therefore I will be unto them as a lion <07826>: as a leopard <05246> by the way <01870> will I observe <07789> (8799) [them]:

Joel 2:2

suatu hari kegelapan dan kekelaman suatu hari yang berawan dan pekat lantaran bala tentera belalang itu mara seperti kegelapan meliputi pergunungan belum pernah ada yang sedemikian sejak dahulukala dan tidak akan ada lagi setelahnya sepanjang tahun-tahun turun-temurun

<3117> <2822> <653> <3117> <6051> <6205> <7837> <6566> <5921> <2022> <5971> <7227> <6099> <3644> <3808> <1961> <4480> <5769> <310> <3808> <3254> <5704> <8141> <1755> <1755>

AV: A day <03117> of darkness <02822> and of gloominess <0653>, a day <03117> of clouds <06051> and of thick darkness <06205>, as the morning <07837> spread <06566> (8803) upon the mountains <02022>: a great <07227> people <05971> and a strong <06099>; there hath not been <01961> (8738) ever <05769> the like, neither shall be any more <03254> (8686) after <0310> it, [even] to the years <08141> of many <01755> generations <01755>. {of many...: Heb. of generation and generation}

Zechariah 10:2

Patung berhala rumah mengatakan kesia-siaan dan penenung menyampaikan penglihatan dusta Mereka menceritakan mimpi-mimpi bohong dan memberikan penghiburan yang sia-sia Oleh sebab itu orang berkeliaran seperti kawanan domba menderita kerana tidak ada gembala

<3588> <8655> <1696> <205> <7080> <2372> <8267> <2472> <7723> <1696> <1892> <5162> <5921> <3651> <5265> <3644> <6629> <6031> <3588> <369> <7462> <0>

AV: For the idols <08655> have spoken <01696> (8765) vanity <0205>, and the diviners <07080> (8802) have seen <02372> (8804) a lie <08267>, and have told <01696> (8762) false <07723> dreams <02472>; they comfort <05162> (8762) in vain <01892>: therefore they went <05265> (8804) their way as a flock <06629>, they were troubled <06031> (8799), because [there was] no shepherd <07462> (8802). {idols: Heb. teraphims} {were...: or, answered that, etc}

Zechariah 10:7

Efraim akan seperti seorang kesateria hati mereka akan gembira seperti orang minum air anggur Anak-anak mereka akan melihatnya dan bersukacita hati mereka akan bergembira di dalam Tuhan

<1961> <1368> <669> <8055> <3820> <3644> <3196> <1121> <7200> <8056> <1523> <3820> <3068>

AV: And [they of] Ephraim <0669> shall be like a mighty <01368> [man], and their heart <03820> shall rejoice <08055> (8804) as through wine <03196>: yea, their children <01121> shall see <07200> (8799) [it], and be glad <08055> (8804); their heart <03820> shall rejoice <01523> (8799) in the LORD <03068>.