|
Sekarang
panggillah
menghadap
aku
semua
nabi
Baal
semua
orang
yang
beribadat
kepadanya
dan
semua
imamnya
Jangan
ada
seorang
pun
yang
tidak
hadir
kerana
aku
hendak
mengadakan
upacara
korban
yang
besar
bagi
Baal
Sesiapa
pun
yang
tidak
hadir
tidak
akan
dibiarkan
hidup
Tetapi
sesungguhnya
hal
itu
cuma
tipu
muslihat
Yehu
supaya
dia
dapat
membinasakan
orang
yang
beribadat
kepada
Baal
|
|
<6258>
<3605>
<5030>
<1168>
<1168>
<3605>
<5647>
<3605>
<3548>
<7121>
<413>
<376>
<408>
<6485>
<3588>
<2077>
<1419>
<0>
<1168>
<1168>
<3605>
<834>
<6485>
<3808>
<2421>
<2421>
<3058>
<6213>
<6213>
<6122>
<4616>
<6>
<853>
<5647>
<1168>
<1168>
|
| AV: Now therefore call <07121> (8798) unto me all the prophets <05030> of Baal <01168>, all his servants <05647> (8802), and all his priests <03548>; let none <0376> be wanting <06485> (8735): for I have a great <01419> sacrifice <02077> [to do] to Baal <01168>; whosoever shall be wanting <06485> (8735), he shall not live <02421> (8799). But Jehu <03058> did <06213> (8804) [it] in subtilty <06122>, to the intent that he might destroy <06> (8687) the worshippers <05647> (8802) of Baal <01168>. |