Back to #2224

Genesis 32:31

Matahari sudah terbit ketika dia melalui Peniel dan dia tempang kerana pangkal pahanya

<2224> <0> <8121> <834> <5674> <853> <6439> <1931> <6760> <5921> <3409>

AV: And as he passed over <05674> (8804) Penuel <06439> the sun <08121> rose <02224> (8799) upon him, and he halted <06760> (8802) upon his thigh <03409>.

Exodus 22:3

Tetapi jika pembunuhan itu berlaku sesudah terbit matahari maka si pemukul berhutang darah Seorang pencuri harus membayar ganti rugi penuh Jika dia tidak memiliki apa-apa maka hendaklah dia dijual sebagai mengganti barang curiannya itu

<518> <2224> <8121> <5921> <1818> <0> <7999> <7999> <518> <369> <0> <4376> <1591>

AV: If the sun <08121> be risen <02224> (8804) upon him, [there shall be] blood <01818> [shed] for him; [for] he should make full <07999> (8763) restitution <07999> (8762); if he have nothing, then he shall be sold <04376> (8738) for his theft <01591>.

Judges 9:33

Esok pagi sebaik sahaja terbit matahari hendaklah engkau menyerbu kota itu Jika Gaal dan orangnya keluar melawan engkau tentanglah mereka dengan sedaya upaya kamu

<1961> <1242> <2224> <8121> <7925> <6584> <5921> <5892> <2009> <1931> <5971> <834> <854> <3318> <413> <6213> <0> <834> <4672> <3027> <0>

AV: And it shall be, [that] in the morning <01242>, as soon as the sun <08121> is up <02224> (8800), thou shalt rise early <07925> (8686), and set <06584> (8804) upon the city <05892>: and, behold, [when] he and the people <05971> that [is] with him come out <03318> (8802) against thee, then mayest thou do <06213> (8804) to them as thou <03027> shalt find occasion <04672> (8799). {as thou shalt...: Heb. as thine hand shall find}

2 Samuel 23:4

adalah seperti fajar menyingsing pada waktu matahari terbit pada pagi yang tidak berawan ketika rumput muda tumbuh dari bumi oleh cahaya selepas hujan

<216> <1242> <2224> <8121> <1242> <3808> <5645> <5051> <4306> <1877> <776>

AV: And [he shall be] as the light <0216> of the morning <01242>, [when] the sun <08121> riseth <02224> (8799), [even] a morning <01242> without <03808> clouds <05645>; [as] the tender grass <01877> [springing] out of the earth <0776> by clear shining <05051> after rain <04306>.

Job 9:7

Dia yang memberikan perintah kepada matahari sehingga tidak terbit dan yang memateraikan bintang-bintang

<559> <2775> <3808> <2224> <1157> <3556> <2856>

AV: Which commandeth <0559> (8802) the sun <02775>, and it riseth <02224> (8799) not; and sealeth up <02856> (8799) the stars <03556>.

Psalms 104:22

Apabila matahari terbit mereka berhimpun lalu baring di gua mereka

<2224> <8121> <622> <413> <4585> <7257>

AV: The sun <08121> ariseth <02224> (8799), they gather themselves together <0622> (8735), and lay them down <07257> (8799) in their dens <04585>.

Ecclesiastes 1:5

Matahari terbit dan terbenam lalu bergegas lagi ke tempat terbitnya

<2224> <8121> <935> <8121> <413> <4725> <7602> <2224> <1931> <8033>

AV: The sun <08121> also ariseth <02224> (8804), and the sun <08121> goeth down <0935> (8804), and hasteth <07602> (8802) to his place <04725> where he arose <02224> (8802). {hasteth: Heb. panteth}

Isaiah 58:10

jika engkau mengorbankan diri bagi orang lapar dan memuaskan hati orang yang tertindas maka terangmu akan terbit di dalam gelap dan kekelamanmu akan seperti tengah hari

<6329> <7457> <5315> <5315> <6031> <7646> <2224> <2822> <216> <653> <6672>

AV: And [if] thou draw out <06329> (8686) thy soul <05315> to the hungry <07457>, and satisfy <07646> (8686) the afflicted <06031> (8737) soul <05315>; then shall thy light <0216> rise <02224> (8804) in obscurity <02822>, and thy darkness <0653> [be] as the noonday <06672>:

Isaiah 60:1

Bangkitlah bersinarlah kerana terangmu sudah datang dan kemuliaan Tuhan terbit atasmu

<6965> <215> <3588> <935> <216> <3519> <3068> <5921> <2224>

AV: Arise <06965> (8798), shine <0215> (8798); for thy light <0216> is come <0935> (8804), and the glory <03519> of the LORD <03068> is risen <02224> (8804) upon thee. {shine...: or, be enlightened; for thy light cometh}

Jonah 4:8

Ketika terbit matahari Allah menetapkan datang angin yang panas terik dari timur lalu amat sakitlah kepala Yunus dan dia menjadi lemah dan lesu lantas dia memohon untuk dimatikan sahaja Katanya Lebih baik aku mati daripada hidup

<1961> <2224> <8121> <4487> <430> <7307> <6921> <2759> <5221> <8121> <5921> <7218> <3124> <5968> <7592> <853> <5315> <4191> <559> <2896> <4191> <2416>

AV: And it came to pass, when the sun <08121> did arise <02224> (8800), that God <0430> prepared <04487> (8762) a vehement <02759> east <06921> wind <07307>; and the sun <08121> beat <05221> (8686) upon the head <07218> of Jonah <03124>, that he fainted <05968> (8691), and wished <07592> (8799) in himself <05315> to die <04191> (8800), and said <0559> (8799), [It is] better <02896> for me to die <04194> than to live <02416>. {vehement: or, silent}

Nahum 3:17

Para bangsawan kamu seperti belalang besar para pegawai kamu seperti kawanan belalang yang hinggap di pagar pada hari dingin Ketika matahari terbit mereka lari menghilang tidak diketahui lagi di mana tempatnya

<4502> <697> <2951> <1462> <1462> <2583> <1448> <3117> <7135> <8121> <2224> <5074> <3808> <3045> <4725> <335>

AV: Thy crowned <04502> [are] as the locusts <0697>, and thy captains <02951> as the great grasshoppers <01462>, which camp <02583> (8802) in the hedges <01448> in the cold <07135> day <03117>, [but] when the sun <08121> ariseth <02224> (8804) they flee away <05074> (8776), and their place <04725> is not known <03045> (8738) where <0335> they [are].

Malachi 4:2

Tetapi bagi kamu yang takut kepada nama-Ku matahari yang penuh perbenaran akan terbit dengan membawa kesembuhan pada sayapnya Sebagaimana anak lembu dari kandangnya kamu akan keluar sambil melompat-lompat

<2224> <0> <3373> <8034> <8121> <6666> <4832> <3671> <3318> <6335> <5695> <4770>

AV: But unto you that fear <03373> my name <08034> shall the Sun <08121> of righteousness <06666> arise <02224> (8804) with healing <04832> in his wings <03671>; and ye shall go forth <03318> (8804), and grow up <06335> (8804) as calves <05695> of the stall <04770>.