Back to #1

2 Kings 2:12

Melihat hal itu berserulah Elisa Bapaku bapaku Rata Israel dengan pasukan berkudanya Setelah itu dia tidak melihatnya lagi Direnggutnya pakaiannya dan dikoyakkannya menjadi dua

<477> <7200> <1931> <6817> <1> <1> <7393> <3478> <6571> <3808> <7200> <5750> <2388> <899> <7167> <8147> <7168>

AV: And Elisha <0477> saw <07200> (8802) [it], and he cried <06817> (8764), My father <01>, my father <01>, the chariot <07393> of Israel <03478>, and the horsemen <06571> thereof. And he saw <07200> (8804) him no more: and he took hold <02388> (8686) of his own clothes <0899>, and rent <07167> (8799) them in two <08147> pieces <07168>.

2 Kings 13:14

Ketika Elisa menderita sakit yang kelak menyebabkan kematiannya pergilah Yoas raja Israel mendapatkannya dan menangis di hadapannya katanya Bapaku bapaku Rata Israel dengan pasukan berkudanya

<477> <2470> <854> <2483> <834> <4191> <0> <3381> <413> <3101> <4428> <3478> <1058> <5921> <6440> <559> <1> <1> <7393> <3478> <6571>

AV: Now Elisha <0477> was fallen sick <02470> (8804) of his sickness <02483> whereof he died <04191> (8799). And Joash <03101> the king <04428> of Israel <03478> came down <03381> (8799) unto him, and wept <01058> (8799) over his face <06440>, and said <0559> (8799), O my father <01>, my father <01>, the chariot <07393> of Israel <03478>, and the horsemen <06571> thereof.

Psalms 27:10

Apabila ibu bapaku berpaling daripadaku Tuhan akan memeliharaku

<3588> <1> <517> <5800> <3068> <622>

AV: When my father <01> and my mother <0517> forsake <05800> (8804) me, then the LORD <03068> will take me up <0622> (8799). {take...: Heb. gather me}

Jeremiah 2:27

yang berkata kepada kayu Engkaulah bapaku dan kepada batu Engkaulah yang melahirkan aku Mereka menghadapkan punggung mereka kepada-Ku bukan muka mereka tetapi pada waktu kesusahan mereka berkata Segeralah selamatkan kami

<559> <6086> <1> <859> <68> <859> <3205> <3588> <6437> <413> <6203> <3808> <6440> <6256> <7451> <559> <6965> <3467>

AV: Saying <0559> (8802) to a stock <06086>, Thou [art] my father <01>; and to a stone <068>, Thou hast brought me forth <03205> (8804): for they have turned <06437> (8804) [their] back <06203> unto me, and not [their] face <06440>: but in the time <06256> of their trouble <07451> they will say <0559> (8799), Arise <06965> (8798), and save <03467> (8685) us. {brought...: or, begotten me} {their back: Heb. the hinder part of the neck}