Back to #3605

Genesis 4:15
Firman Tuhan kepadanya Tidak demikian Sesiapa yang membunuh Kain akan menerima balasan tujuh kali lipat ganda Lantas Tuhan meletakkan tanda khusus pada Kain supaya dia tidak dibunuh oleh sesiapa pun yang bertemu dengannya
<559> <0> <3068> <3651> <3605> <2026> <7014> <7659> <5358> <7760> <3068> <7014> <226> <1115> <5221> <853> <3605> <4672>
AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto him, Therefore <03651> whosoever slayeth <02026> (8802) Cain <07014>, vengeance shall be taken <05358> (8714) on him sevenfold <07659>. And the LORD <03068> set <07760> (8799) a mark <0226> upon Cain <07014>, lest <01115> any finding <04672> (8802) him should kill <05221> (8687) him.
Exodus 19:12
Binalah batas di sekeliling umat itu dan katakanlah kepada mereka Berhati-hatilah supaya kamu tidak naik ke gunung dan menyentuh kaki gunung itu Sesiapa yang menyentuh gunung itu dia pasti akan dihukum mati
<1379> <853> <5971> <5439> <559> <8104> <0> <5927> <2022> <5060> <7097> <3605> <5060> <2022> <4191> <4191>
AV: And thou shalt set bounds <01379> (8689) unto the people <05971> round about <05439>, saying <0559> (8800), Take heed <08104> (8734) to yourselves, [that ye] go [not] up <05927> (8800) into the mount <02022>, or touch <05060> (8800) the border <07097> of it: whosoever toucheth <05060> (8802) the mount <02022> shall be surely <04191> (8800) put to death <04191> (8714):
Exodus 22:19
Sesiapa bersetubuh dengan seekor binatang dia wajib dihukum mati
<3605> <7901> <5973> <929> <4191> <4191> <0>
AV: Whosoever lieth <07901> (8802) with a beast <0929> shall surely <04191> (8800) be put to death <04191> (8714).
Leviticus 7:25
Sesiapa yang makan lemak daripada haiwan yang dipersembahkan sebagai korban bakaran kepada Tuhan hendaklah disingkirkan daripada kalangan bangsanya
<3588> <3605> <398> <2459> <4480> <929> <834> <7126> <4480> <801> <3068> <3772> <5315> <398> <5971>
AV: For whosoever eateth <0398> (8802) the fat <02459> of the beast <0929>, of which men offer <07126> (8686) an offering made by fire <0801> unto the LORD <03068>, even the soul <05315> that eateth <0398> (8802) [it] shall be cut off <03772> (8738) from his people <05971>.
Leviticus 11:27
Antara segala haiwan yang berjalan dengan keempat-empat kakinya haram bagimu jenis yang berjalan di atas telapak kakinya Sesiapa pun yang menyentuh bangkainya menjadi najis sampai waktu maghrib
<3605> <1980> <5921> <3709> <3605> <2416> <1980> <5921> <702> <2931> <1992> <0> <3605> <5060> <5038> <2930> <5704> <6153>
AV: And whatsoever <03605> <01992> goeth <01980> (8802) upon his paws <03709>, among all manner of beasts <02416> that go <01980> (8802) on [all] four <0702>, those [are] unclean <02931> unto you: whoso toucheth <05060> (8802) their carcase <05038> shall be unclean <02930> (8799) until the even <06153>.
Leviticus 15:21
Sesiapa yang menyentuh tempat tidurnya hendaklah mencuci pakaiannya membasuh dirinya dengan air dan dia menjadi najis sampai maghrib
<3605> <5060> <4904> <3526> <899> <7364> <4325> <2930> <5704> <6153>
AV: And whosoever toucheth <05060> (8802) her bed <04904> shall wash <03526> (8762) his clothes <0899>, and bathe <07364> (8804) [himself] in water <04325>, and be unclean <02930> (8804) until the even <06153>.
Leviticus 18:29
Sesiapa pun yang melakukan satu sahaja daripada segala hal keji itu hendaklah disingkirkan daripada kalangan bangsanya
<3588> <3605> <834> <6213> <3605> <8441> <428> <3772> <5315> <6213> <7130> <5971>
AV: For whosoever shall commit <06213> (8799) any of these abominations <08441>, even the souls <05315> that commit <06213> (8802) [them] shall be cut off <03772> (8738) from among <07130> their people <05971>.
Numbers 18:11
Persembahan khusus daripada pemberian mereka iaitu segala persembahan unjukan orang Israel juga menjadi bahagianmu Aku mengurniakannya kepadamu dan kepada anak-anakmu baik lelaki mahupun perempuan sebagai peruntukan tetap untuk selama-lamanya Sesiapa yang suci dalam keluargamu boleh memakannya
<2088> <0> <8641> <4976> <3605> <8573> <1121> <3478> <0> <5414> <1121> <1323> <854> <2706> <5769> <3605> <2889> <1004> <398> <853>
AV: And this [is] thine; the heave offering <08641> of their gift <04976>, with all the wave offerings <08573> of the children <01121> of Israel <03478>: I have given <05414> (8804) them unto thee, and to thy sons <01121> and to thy daughters <01323> with thee, by a statute <02706> for ever <05769>: every one that is clean <02889> in thy house <01004> shall eat <0398> (8799) of it.
Numbers 18:13
Hasil pertama daripada semua yang ada di tanah mereka dan yang dipersembahkan mereka kepada Tuhan juga menjadi bahagianmu Sesiapa yang suci dalam keluargamu boleh memakannya
<1061> <3605> <834> <776> <834> <935> <3068> <0> <1961> <3605> <2889> <1004> <398>
AV: [And] whatsoever is first ripe <01061> in the land <0776>, which they shall bring <0935> (8686) unto the LORD <03068>, shall be thine; every one that is clean <02889> in thine house <01004> shall eat <0398> (8799) [of] it.
Numbers 19:11
Sesiapa yang menyentuh mayat akan menjadi najis selama tujuh hari
<5060> <4191> <3605> <5315> <120> <2930> <7651> <3117>
AV: He that toucheth <05060> (8802) the dead <04191> (8801) body <05315> of any man <0120> shall be unclean <02930> (8804) seven <07651> days <03117>. {man: Heb. soul of man}
Numbers 19:13
Sesiapa yang menyentuh mayat iaitu tubuh manusia yang telah mati tetapi tidak menyucikan dirinya maka dia menajiskan Khemah Suci Tuhan dan hendaklah disingkirkan daripada Israel Dia najis kerana air pembersih kecemaran tidak dipercikkan padanya dan kenajisannya tetap melekat padanya
<3605> <5060> <4191> <5315> <120> <834> <4191> <3808> <2398> <853> <4908> <3069> <2930> <3772> <5315> <1931> <3478> <3588> <4325> <5079> <3808> <2236> <5921> <2931> <1961> <5750> <2932> <0>
AV: Whosoever toucheth <05060> (8802) the dead <04191> (8801) body <05315> of any man <0120> that is dead <04191> (8799), and purifieth <02398> (8691) not himself, defileth <02930> (8765) the tabernacle <04908> of the LORD <03068>; and that soul <05315> shall be cut off <03772> (8738) from Israel <03478>: because the water <04325> of separation <05079> was not sprinkled <02236> (8795) upon him, he shall be unclean <02931>; his uncleanness <02932> [is] yet upon him.
Numbers 21:8
dan Tuhan berfirman kepada Musa Buatlah arca ular berbisa dan letaklah di atas sebatang tiang Sesiapa pun yang dipagut oleh ular tadi akan tetap hidup kalau dia melihat arca ular itu
<559> <3068> <413> <4872> <6213> <0> <8314> <7760> <853> <5921> <5251> <1961> <3605> <5391> <7200> <853> <2425>
AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, Make <06213> (8798) thee a fiery serpent <08314>, and set <07760> (8798) it upon a pole <05251>: and it shall come to pass, that every one that is bitten <05391> (8803), when he looketh <07200> (8804) upon it, shall live <02425> (8804).
Joshua 2:19
Sesiapa pun yang keluar dari pintu rumahmu ke jalan maka darahnya menjadi tanggungannya sendiri kami tidak bersalah Sebaliknya siapa pun yang ada bersama-samamu di dalam rumah maka darahnya menjadi tanggungan kami jika ada orang yang mencederakannya
<1961> <3605> <834> <3318> <1817> <1004> <2351> <1818> <7218> <587> <5355> <3605> <834> <1961> <854> <1004> <1818> <7218> <518> <3027> <1961> <0>
AV: And it shall be, [that] whosoever <0834> shall go out <03318> (8799) of the doors <01817> of thy house <01004> into the street <02351>, his blood <01818> [shall be] upon his head <07218>, and we [will be] guiltless <05355>: and whosoever shall be with thee in the house <01004>, his blood <01818> [shall be] on our head <07218>, if [any] hand <03027> be upon him.
2 Samuel 5:8
Pada hari itu berkatalah Daud Sesiapa hendak menewaskan orang Yebus biarlah dia naik melalui saluran air untuk menyerang orang tempang dan orang buta yang membenci Daud itu Itulah sebabnya orang berkata Orang buta dan orang tempang tidak boleh masuk ke dalam istana
<559> <1732> <3117> <1931> <3605> <5221> <2983> <5060> <6794> <853> <6455> <853> <5787> <8130> <5315> <1732> <5921> <3651> <559> <5787> <6455> <3808> <935> <413> <1004>
AV: And David <01732> said <0559> (8799) on that day <03117>, Whosoever getteth up <05060> (8799) to the gutter <06794>, and smiteth <05221> (8688) the Jebusites <02983>, and the lame <06455> and the blind <05787>, [that are] hated <08130> (8803) of David's <01732> soul <05315>, [he shall be chief and captain]. Wherefore they said <0559> (8799), The blind <05787> and the lame <06455> shall not come <0935> (8799) into the house <01004>. {Wherefore...: or, Because they had said, even the blind and the lame, He shall not}
2 Chronicles 15:13
Sesiapa pun yang tidak mahu mencari hadirat Tuhan Allah Israel harus dihukum mati baik kecil mahupun besar baik lelaki mahupun perempuan
<3605> <834> <3808> <1875> <3069> <430> <3478> <4191> <4480> <6996> <5704> <1419> <376> <5704> <802>
AV: That whosoever would not seek <01875> (8799) the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478> should be put to death <04191> (8714), whether <04480> small <06996> or great <01419>, whether man <0376> or woman <0802>.
Ezra 10:8
Sesiapa sahaja yang tidak datang dalam waktu tiga hari maka menurut keputusan para pemimpin dan tua-tua segala harta bendanya akan disita dan dia sendiri akan dibuang negeri dan terusir daripada jemaah yang pulang daripada pembuangan
<3605> <834> <3808> <935> <7969> <3117> <6098> <8269> <2205> <2763> <3605> <7399> <1931> <914> <6951> <1473> <0>
AV: And that whosoever would not come <0935> (8799) within three <07969> days <03117>, according to the counsel <06098> of the princes <08269> and the elders <02205>, all his substance <07399> should be forfeited <02763> (8714), and himself separated <0914> (8735) from the congregation <06951> of those that had been carried away <01473>. {forfeited: Heb. devoted}
Zechariah 12:3
Pada waktu itu Aku akan menjadikan Yerusalem batu bebanan bagi semua suku bangsa Sesiapa sahaja yang memikulnya akan terluka parah dan semua bangsa di bumi akan berkumpul untuk menyerangnya
<1961> <3117> <1931> <7760> <853> <3389> <68> <4614> <3605> <5971> <3605> <6006> <8295> <8295> <622> <5921> <3605> <1471> <776>
AV: And in that day <03117> will I make <07760> (8799) Jerusalem <03389> a burdensome <04614> stone <068> for all people <05971>: all that burden <06006> (8802) themselves with it shall be cut in pieces <08295> (8800) <08295> (8735), though all the people <01471> of the earth <0776> be gathered together <0622> (8738) against it.