Back to #3651

Genesis 4:15
Firman Tuhan kepadanya Tidak demikian Sesiapa yang membunuh Kain akan menerima balasan tujuh kali lipat ganda Lantas Tuhan meletakkan tanda khusus pada Kain supaya dia tidak dibunuh oleh sesiapa pun yang bertemu dengannya
<559> <0> <3068> <3651> <3605> <2026> <7014> <7659> <5358> <7760> <3068> <7014> <226> <1115> <5221> <853> <3605> <4672>
AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto him, Therefore <03651> whosoever slayeth <02026> (8802) Cain <07014>, vengeance shall be taken <05358> (8714) on him sevenfold <07659>. And the LORD <03068> set <07760> (8799) a mark <0226> upon Cain <07014>, lest <01115> any finding <04672> (8802) him should kill <05221> (8687) him.
Genesis 25:22
Namun demikian anak-anaknya bertolak-tolakan dalam kandungannya sehingga dia berkata Mengapakah hal ini berlaku kepadaku Lalu pergilah dia mencari petunjuk Tuhan
<7533> <1121> <7130> <559> <518> <3651> <4100> <2088> <595> <1980> <1875> <853> <3068>
AV: And the children <01121> struggled together <07533> (8704) within her <07130>; and she said <0559> (8799), If [it be] so, why [am] I thus <02088>? And she went <03212> (8799) to enquire <01875> (8800) of the LORD <03068>.
Genesis 45:21
Maka para anak Israel pun berbuat demikian Yusuf memberikan kepada mereka beberapa buah gerabak sebagaimana yang diperintahkan oleh Firaun serta bekal untuk kegunaan dalam perjalanan
<6213> <3651> <1121> <3478> <5414> <0> <3130> <5699> <5921> <6310> <6547> <5414> <0> <6720> <1870>
AV: And the children <01121> of Israel <03478> did <06213> (8799) so: and Joseph <03130> gave <05414> (8799) them wagons <05699>, according to the commandment <06310> of Pharaoh <06547>, and gave <05414> (8799) them provision <06720> for the way <01870>. {commandment: Heb. mouth}
Exodus 8:24
Maka Tuhan pun berbuat demikian Maka datanglah begitu banyak kawanan lalat yang masuk ke dalam istana Firaun ke dalam rumah para pegawainya dan ke seluruh Tanah Mesir Rosaklah negeri itu akibat kawanan lalat itu
<6213> <3068> <3651> <935> <6157> <3515> <1004> <6547> <1004> <5650> <3605> <776> <4714> <7843> <776> <6440> <6157>
AV: And the LORD <03068> did <06213> (8799) so; and there came <0935> (8799) a grievous <03515> swarm <06157> [of flies] into the house <01004> of Pharaoh <06547>, and [into] his servants <05650>' houses <01004>, and into all the land <0776> of Egypt <04714>: the land <0776> was corrupted <07843> (8735) by reason <06440> of the swarm <06157> [of flies]. {corrupted: or, destroyed}
Exodus 8:26
Tetapi Musa berkata Kami tidak dapat berbuat demikian kerana korban yang hendak kami persembahkan kepada Tuhan Allah kami ialah sesuatu yang dipandang keji oleh warga Mesir Apabila kami mempersembahkan korban yang dipandang keji oleh warga Mesir di hadapan mata mereka tidakkah mereka akan merejam kami
<559> <4872> <3808> <3559> <6213> <3651> <3588> <8441> <4713> <2076> <3068> <430> <2005> <2076> <853> <8441> <4713> <5869> <3808> <5619>
AV: And Moses <04872> said <0559> (8799), It is not meet <03559> (8737) so to do <06213> (8800); for <02005> we shall sacrifice <02076> (8799) the abomination <08441> of the Egyptians <04714> to the LORD <03068> our God <0430>: lo, shall we sacrifice <02076> (8799) the abomination <08441> of the Egyptians <04714> before their eyes <05869>, and will they not stone <05619> (8799) us?
Exodus 10:11
Tidak demikian Biarlah kaum lelaki sahaja yang pergi beribadat kepada Tuhan kerana itulah yang kamu inginkan Lalu mereka diusir dari hadapan Firaun
<3808> <3651> <1980> <4994> <1397> <5647> <853> <3068> <3588> <853> <859> <1245> <1644> <853> <853> <6440> <6547> <0>
AV: Not so: go <03212> (8798) now ye [that are] men <01397>, and serve <05647> (8798) the LORD <03068>; for that ye did desire <01245> (8764). And they were driven out <01644> (8762) from Pharaoh's <06547> presence <06440>.
Exodus 10:14
Maka muncullah belalang juta di seluruh Tanah Mesir Sangat banyak sekali kawanan belalang juta yang hinggap di seluruh daerah Mesir Sebelum itu tidak pernah muncul sedemikian banyaknya belalang juta dan sesudah itu pun tidak pernah terjadi lagi yang demikian
<5927> <697> <5921> <3605> <776> <4714> <5117> <3605> <1366> <4714> <3515> <3966> <6440> <3808> <1961> <3651> <697> <3644> <310> <3808> <1961> <3651>
AV: And the locusts <0697> went up <05927> (8799) over all the land <0776> of Egypt <04714>, and rested <05117> (8799) in all the coasts <01366> of Egypt <04714>: very <03966> grievous <03515> [were they]; before <06440> them there were no such <03651> locusts <0697> as they, neither after <0310> them shall be such.
Exodus 36:11
Mereka membuat gegelung pengancing daripada kain biru di tepi tabir terhujung cantuman yang pertama demikian pula di tepi tabir terhujung cantuman kedua
<6213> <3924> <8504> <5921> <8193> <3407> <259> <7098> <4225> <3651> <6213> <8193> <3407> <7020> <4225> <8145>
AV: And he made <06213> (8799) loops <03924> of blue <08504> on the edge <08193> of one <0259> curtain <03407> from the selvedge <07098> in the coupling <04225>: likewise he made <06213> (8804) in the uttermost <07020> side <08193> of [another] curtain <03407>, in the coupling <04225> of the second <08145>. {selvedge: an edge of cloth so woven that it cannot unravel}
Numbers 2:34
Demikianlah dilakukan oleh orang Israel Selaras dengan segala yang diperintahkan Tuhan kepada Musa demikianlah mereka berkhemah menurut panji-panji mereka dan demikian pulalah mereka berangkat masing-masing menurut kaum serta keluarganya
<6213> <1121> <3478> <3605> <834> <6680> <3068> <853> <4872> <3651> <2583> <1714> <3651> <5265> <376> <4940> <5921> <1004> <1>
AV: And the children <01121> of Israel <03478> did <06213> (8799) according to all that the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>: so they pitched <02583> (8804) by their standards <01714>, and so they set forward <05265> (8804), every one <0376> after their families <04940>, according to the house <01004> of their fathers <01>.
Numbers 6:21
Itulah peraturan bagi seorang penazar yang menazarkan persembahannya kepada Tuhan kerana kedudukannya sebagai penazar belum termasuk hal lain yang mampu dipersembahkannya Berdasarkan nazar yang diucapkannya hendaklah demikian itu juga yang dilakukannya selaras dengan peraturan bagi para penazar
<2063> <8451> <5139> <834> <5087> <7133> <3068> <5921> <5145> <905> <834> <5381> <3027> <6310> <5088> <834> <5087> <3651> <6213> <5921> <8451> <5145> <0>
AV: This [is] the law <08451> of the Nazarite <05139> who hath vowed <05087> (8799), [and of] his offering <07133> unto the LORD <03068> for his separation <05145>, beside [that] that his hand <03027> shall get <05381> (8686): according <06310> to the vow <05088> which he vowed <05087> (8799), so he must do <06213> (8799) after the law <08451> of his separation <05145>.
Numbers 12:7
Tetapi tidak demikian halnya dengan hamba-Ku Musa seorang yang setia dalam seluruh bait-Ku
<3808> <3651> <5650> <4872> <3605> <1004> <539> <1931>
AV: My servant <05650> Moses <04872> [is] not so, who [is] faithful <0539> (8737) in all mine house <01004>.
Numbers 15:20
Persembahkanlah kuih daripada tepung barli hasil pertama sebagai persembahan khusus Sama halnya seperti persembahan khusus dari tempat pembantingan demikian pulalah kamu harus mempersembahkannya
<7225> <6182> <2471> <7311> <8641> <8641> <1637> <3651> <7311> <853>
AV: Ye shall offer up <07311> (8686) a cake <02471> of the first <07225> of your dough <06182> [for] an heave offering <08641>: as [ye do] the heave offering <08641> of the threshingfloor <01637>, so shall ye heave <07311> (8686) it.
Numbers 32:23
Akan tetapi jika kamu tidak berbuat demikian sesungguhnya kamu berdosa terhadap Tuhan dan ketahuilah dosamu itu akan menimpa kamu
<518> <3808> <6213> <3651> <2009> <2398> <3068> <3045> <2403> <834> <4672> <853>
AV: But if ye will not do so <06213> (8799), behold, ye have sinned <02398> (8804) against the LORD <03068>: and be sure <03045> (8798) your sin <02403> will find you out <04672> (8799).
Deuteronomy 15:17
maka ambillah penindik lalu tindiklah telinganya pada pintu Dengan demikian dia akan menjadi hambamu untuk seterusnya Perbuatlah demikian juga terhadap hambamu yang perempuan
<3947> <853> <4836> <5414> <241> <1817> <1961> <0> <5650> <5769> <637> <519> <6213> <3651>
AV: Then thou shalt take <03947> (8804) an aul <04836>, and thrust <05414> (8804) [it] through his ear <0241> unto the door <01817>, and he shall be thy servant <05650> for ever <05769>. And also unto thy maidservant <0519> thou shalt do <06213> (8799) likewise.
Deuteronomy 18:14
Bangsa-bangsa yang akan kauusir itu mendengar nasihat para peramal dan penenung tetapi Tuhan Allahmu tidak mengizinkan engkau berbuat demikian
<3588> <1471> <428> <834> <859> <3423> <853> <413> <6049> <413> <7080> <8085> <859> <3808> <3651> <5414> <0> <3068> <430>
AV: For these nations <01471>, which thou shalt possess <03423> (8802), hearkened <08085> (8799) unto observers of times <06049> (8781), and unto diviners <07080> (8802): but as for thee, the LORD <03068> thy God <0430> hath not suffered <05414> (8804) thee so [to do]. {possess: or, inherit}
Deuteronomy 22:3
Perbuatlah demikian juga dengan keldainya pakaiannya dan segala barang milik saudaramu yang hilang yang kamu temukan Kamu tidak boleh pura-pura tidak tahu
<3651> <6213> <2543> <3651> <6213> <8071> <3651> <6213> <3605> <9> <251> <834> <6> <4480> <4672> <3808> <3201> <5956> <0>
AV: In like manner <03651> shalt thou do <06213> (8799) with his ass <02543>; and so shalt thou do <06213> (8799) with his raiment <08071>; and with all lost thing <09> of thy brother's <0251>, which he hath lost <06> (8799), and thou hast found <04672> (8804), shalt thou do <06213> (8799) likewise: thou mayest <03201> (8799) not hide <05956> (8692) thyself.
Deuteronomy 28:63
Jadi sebagaimana Tuhan dengan senang telah berbuat baik kepadamu serta meramaikan jumlahmu demikian juga Tuhan dengan senang akan membinasakan dan memunahkan kamu Kamu akan dicabut-Nya dari tanah yang akan kaumasuki untuk kaududuki
<1961> <834> <7797> <3068> <5921> <3190> <853> <7235> <853> <3651> <7797> <3068> <5921> <6> <853> <8045> <853> <5255> <5921> <127> <834> <859> <935> <8033> <3423>
AV: And it shall come to pass, [that] as the LORD <03068> rejoiced <07797> (8804) over you to do you good <03190> (8687), and to multiply <07235> (8687) you; so the LORD <03068> will rejoice <07797> (8799) over you to destroy <06> (8687) you, and to bring you to nought <08045> (8687); and ye shall be plucked <05255> (8738) from off the land <0127> whither thou goest <0935> (8802) to possess <03423> (8800) it.
Joshua 1:17
Seperti kami mentaati Musa dalam segala hal demikian jugalah kami akan mentaati engkau Semoga Tuhan Allahmu menyertai engkau seperti Dia menyertai Musa
<3605> <834> <8085> <413> <4872> <3651> <8085> <413> <7535> <1961> <3068> <430> <5973> <834> <1961> <5973> <4872>
AV: According as we hearkened <08085> (8804) unto Moses <04872> in all things, so will we hearken <08085> (8799) unto thee: only the LORD <03068> thy God <0430> be with thee, as he was with Moses <04872>.
Joshua 5:15
Jawab Panglima malaikat Tuhan itu kepada Yosua Tanggalkanlah kasut daripada kakimu kerana tempat engkau berdiri itu suci Lalu Yosua pun berbuat demikian
<559> <8269> <6635> <3068> <413> <3091> <5394> <5275> <5921> <7272> <3588> <4725> <834> <859> <5975> <5921> <6944> <1931> <6213> <3091> <3651>
AV: And the captain <08269> of the LORD'S <03068> host <06635> said <0559> (8799) unto Joshua <03091>, Loose <05394> (8798) thy shoe <05275> from off thy foot <07272>; for the place <04725> whereon thou standest <05975> (8802) [is] holy <06944>. And Joshua <03091> did <06213> (8799) so.
Joshua 10:23
Mereka pun berbuat demikian dan membawa kepadanya lima orang itu dari dalam gua iaitu raja Yerusalem raja Hebron raja Yarmut raja Lakhis dan raja Eglon
<6213> <3651> <3318> <413> <853> <2568> <4428> <428> <4480> <4631> <853> <4428> <3389> <853> <4428> <2275> <853> <4428> <3412> <853> <4428> <3923> <853> <4428> <5700>
AV: And they did <06213> (8799) so, and brought forth <03318> (8686) those five <02568> kings <04428> unto him out of the cave <04631>, the king <04428> of Jerusalem <03389>, the king <04428> of Hebron <02275>, the king <04428> of Jarmuth <03412>, the king <04428> of Lachish <03923>, [and] the king <04428> of Eglon <05700>.
Joshua 11:15
Seperti yang diperintahkan Tuhan kepada Musa hamba-Nya itu demikianlah yang diperintahkan Musa kepada Yosua dan demikian pulalah yang dilakukan Yosua Tidak ada satu hal pun daripada segala sesuatu yang diperintahkan Tuhan kepada Musa yang diabaikannya
<834> <6680> <3068> <853> <4872> <5650> <3651> <6680> <4872> <853> <3091> <3651> <6213> <3091> <3808> <5493> <1697> <3605> <834> <6680> <3068> <853> <4872>
AV: As the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872> his servant <05650>, so did Moses <04872> command <06680> (8765) Joshua <03091>, and so did <06213> (8804) Joshua <03091>; he left <05493> (0) nothing <01697> undone <05493> (8689) of all that the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>. {left...: Heb. removed nothing}
Judges 6:20
Berfirmanlah Malaikat Allah kepadanya Ambil dan letakkan daging serta roti yang tidak beragi itu di atas batu ini dan curahkan kuahnya Maka diperbuatnya demikian
<559> <413> <4397> <430> <3947> <853> <1320> <853> <4682> <3240> <413> <5553> <1975> <853> <4839> <8210> <6213> <3651>
AV: And the angel <04397> of God <0430> said <0559> (8799) unto him, Take <03947> (8798) the flesh <01320> and the unleavened cakes <04682>, and lay <03240> (8685) [them] upon this <01975> rock <05553>, and pour out <08210> (8798) the broth <04839>. And he did <06213> (8799) so.
1 Samuel 8:8
Sebagaimana mereka memperlakukan Aku sejak Aku memimpin mereka keluar dari Mesir bahkan sampai hari ini iaitu meninggalkan Aku dan beribadat kepada pelbagai tuhan lain demikian jugalah mereka memperlakukan kamu
<3605> <4639> <834> <6213> <3117> <5927> <853> <4714> <5704> <3117> <2088> <5800> <5647> <430> <312> <3651> <1992> <6213> <1571> <0>
AV: According to all the works <04639> which they have done <06213> (8804) since the day <03117> that I brought them up <05927> (8687) out of Egypt <04714> even unto this day <03117>, wherewith they have forsaken <05800> (8799) me, and served <05647> (8799) other <0312> gods <0430>, so do <06213> (8802) they also unto thee.
2 Samuel 16:10
Tetapi kata raja Apakah sangkut-paut aku dengan kamu wahai anak-anak Zeruya Biarlah dia mengutuk Sebab apabila Tuhan berfirman kepadanya Kutuklah Daud siapa yang dapat berkata Mengapakah engkau berbuat demikian
<559> <4428> <4100> <0> <0> <1121> <6870> <3588> <7043> <3588> <3068> <559> <0> <7043> <853> <1732> <4310> <559> <4069> <6213> <3651> <0>
AV: And the king <04428> said <0559> (8799), What have I to do with you, ye sons <01121> of Zeruiah <06870>? so let him curse <07043> (8762), because the LORD <03068> hath said <0559> (8804) unto him, Curse <07043> (8761) David <01732>. Who shall then say <0559> (8799), Wherefore hast thou done so <06213> (8804)?
1 Kings 6:26
Tinggi kerubin yang satu sepuluh hasta demikian juga kerubin yang kedua
<6967> <3742> <259> <6235> <520> <3651> <3742> <8145>
AV: The height <06967> of the one <0259> cherub <03742> [was] ten <06235> cubits <0520>, and so [was it] of the other <08145> cherub <03742>.
1 Kings 10:12
Daripada kayu cendana itu raja membuat anjungan untuk Bait Tuhan dan istana raja serta kecapi dan gambus bagi penyanyi Kayu cendana yang demikian itu tidak pernah datang lagi dan tidak pernah terlihat lagi sampai hari ini
<6213> <4428> <853> <6086> <484> <4552> <1004> <3069> <1004> <4428> <3658> <5035> <7891> <3808> <935> <3651> <6086> <484> <3808> <7200> <5704> <3117> <2088>
AV: And the king <04428> made <06213> (8799) of the almug <0484> trees <06086> pillars <04552> for the house <01004> of the LORD <03068>, and for the king's <04428> house <01004>, harps <03658> also and psalteries <05035> for singers <07891> (8802): there came <0935> (8804) no such almug <0484> trees <06086>, nor were seen <07200> (8738) unto this day <03117>. {pillars: or, rails: Heb. a prop}
1 Kings 14:4
Isteri Yerobeam pun berbuat demikian Dia berkemas lantas pergi ke Silo dan tiba di rumah Ahia Pada waktu itu Ahia tidak dapat melihat lagi Matanya telah kabur kerana dia sudah tua
<6213> <3651> <802> <3379> <6965> <1980> <7887> <935> <1004> <281> <281> <3808> <3201> <7200> <3588> <6965> <5869> <7869> <0>
AV: And Jeroboam's <03379> wife <0802> did so <06213> (8799), and arose <06965> (8799), and went <03212> (8799) to Shiloh <07887>, and came <0935> (8799) to the house <01004> of Ahijah <0281>. But Ahijah <0281> could <03201> (8804) not see <07200> (8800); for his eyes <05869> were set <06965> (8804) by reason of his age <07869>. {were...: Heb. stood for his hoariness}
1 Kings 22:8
Kata Raja Israel kepada Yosafat Masih ada seorang lagi yang dapat disuruh untuk meminta petunjuk Tuhan tetapi aku membenci dia kerana dia tidak pernah menubuatkan hal yang baik tentang aku melainkan hal yang buruk belaka Dia ialah Mikha anak Yimla Kata Yosafat Janganlah Raja berkata demikian
<559> <4428> <3478> <413> <3092> <5750> <376> <259> <1875> <853> <3068> <853> <589> <8130> <3588> <3808> <5012> <5921> <2896> <3588> <518> <7451> <4321> <1121> <3229> <559> <3092> <408> <559> <4428> <3651>
AV: And the king <04428> of Israel <03478> said <0559> (8799) unto Jehoshaphat <03092>, [There is] yet one <0259> man <0376>, Micaiah <04321> the son <01121> of Imlah <03229>, by whom we may enquire <01875> (8800) of the LORD <03068>: but I hate <08130> (8804) him; for he doth not prophesy <05012> (8691) good <02896> concerning me, but evil <07451>. And Jehoshaphat <03092> said <0559> (8799), Let not the king <04428> say <0559> (8799) so.
1 Kings 22:12
Semua nabi pun bernubuat demikian kata mereka Majulah ke Ramot-Gilead dan raihlah kejayaan kerana Tuhan akan menyerahkannya ke dalam tangan Raja
<3605> <5030> <5012> <3651> <559> <5927> <7433> <1568> <6743> <5414> <3068> <3027> <4428>
AV: And all the prophets <05030> prophesied <05012> (8737) so, saying <0559> (8800), Go up <05927> (8798) to Ramothgilead <07433> <01568>, and prosper <06743> (8685): for the LORD <03068> shall deliver <05414> (8804) [it] into the king's <04428> hand <03027>.
1 Kings 22:22
Jawabnya Aku akan keluar dan menjadi roh dusta di dalam mulut semua nabinya Firman-Nya Engkau akan memujuk dia dan berjaya Pergilah dan berbuatlah demikian
<559> <3068> <413> <3964> <559> <3318> <1961> <7307> <8267> <6310> <3605> <5030> <559> <6601> <1571> <3201> <3318> <6213> <3651>
AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto him, Wherewith? And he said <0559> (8799), I will go forth <03318> (8799), and I will be a lying <08267> spirit <07307> in the mouth <06310> of all his prophets <05030>. And he said <0559> (8799), Thou shalt persuade <06601> (8762) [him], and prevail <03201> (8799) also: go forth <03318> (8798), and do <06213> (8798) so.
1 Chronicles 13:4
Seluruh jemaah itu bersetuju untuk berbuat demikian kerana hal itu dipandang baik oleh seluruh bangsa
<559> <3605> <6951> <6213> <3651> <3588> <3474> <1697> <5869> <3605> <5971>
AV: And all the congregation <06951> said <0559> (8799) that they would do so <06213> (8800): for the thing <01697> was right <03474> (8804) in the eyes <05869> of all the people <05971>.
1 Chronicles 23:30
Mereka harus berdiri setiap pagi untuk mengucap syukur dan memuji Tuhan demikian pula pada petang hari
<5975> <1242> <1242> <3034> <1984> <3068> <3651> <6153>
AV: And to stand <05975> (8800) every morning <01242> to thank <03034> (8687) and praise <01984> (8763) the LORD <03068>, and likewise at even <06153>;
2 Chronicles 9:19
manakala di atas keenam-enam anak tangga berdirinya dua belas ekor patung singa sebelah-menyebelah Belum pernah dibuat barang yang demikian itu di mana-mana kerajaan pun
<8147> <6240> <738> <5975> <8033> <5921> <8337> <4609> <2088> <2088> <3808> <6213> <3651> <3605> <4467>
AV: And twelve <08147> <06240> lions <0738> stood <05975> (8802) there on the one side and on the other upon the six <08337> steps <04609>. There was not the like made <06213> (8738) in any kingdom <04467>.
2 Chronicles 18:7
Kata raja Israel kepada Yosafat Masih ada seorang lagi yang dapat disuruh untuk meminta petunjuk Tuhan tetapi aku membenci dia kerana dia tidak pernah menubuatkan hal yang baik tentang aku melainkan hal yang buruk belaka Dia ialah Mikha anak Yimla Kata Yosafat Janganlah Raja berkata demikian
<559> <4428> <3478> <413> <3092> <5750> <376> <259> <1875> <853> <3069> <853> <589> <8130> <3588> <369> <5012> <5921> <2896> <3588> <3605> <3117> <7451> <1931> <4321> <1121> <3229> <559> <3092> <408> <559> <4428> <3651>
AV: And the king <04428> of Israel <03478> said <0559> (8799) unto Jehoshaphat <03092>, [There is] yet one <0259> man <0376>, by whom we may enquire <01875> (8800) of the LORD <03068>: but I hate <08130> (8804) him; for he never prophesied <05012> (8693) good <02896> unto me, but always <03117> evil <07451>: the same [is] Micaiah <04321> the son <01121> of Imla <03229>. And Jehoshaphat <03092> said <0559> (8799), Let not the king <04428> say <0559> (8799) so.
2 Chronicles 18:11
Semua nabi pun bernubuat demikian kata mereka Majulah ke Ramot-Gilead dan raihlah kejayaan kerana Tuhan akan menyerahkannya ke dalam tangan Raja
<3605> <5030> <5012> <3651> <559> <5927> <7433> <1568> <6743> <5414> <3068> <3027> <4428>
AV: And all the prophets <05030> prophesied <05012> (8737) so, saying <0559> (8800), Go up <05927> (8798) to Ramothgilead <07433> <01568>, and prosper <06743> (8685): for the LORD <03068> shall deliver <05414> (8804) [it] into the hand <03027> of the king <04428>.
2 Chronicles 18:21
Jawabnya Aku akan keluar dan menjadi roh dusta di dalam mulut semua nabinya Firman-Nya Engkau akan memujuk dia dan berjaya Pergilah dan berbuatlah demikian
<559> <3318> <1961> <7307> <8267> <6310> <3605> <5030> <559> <6601> <1571> <3201> <3318> <6213> <3651>
AV: And he said <0559> (8799), I will go out <03318> (8799), and be a lying <08267> spirit <07307> in the mouth <06310> of all his prophets <05030>. And [the LORD] said <0559> (8799), Thou shalt entice <06601> (8762) [him], and thou shalt also prevail <03201> (8799): go out <03318> (8798), and do <06213> (8798) [even] so.
2 Chronicles 32:17
Selain itu dia menulis beberapa pucuk surat pula untuk mencela Tuhan Allah Israel dan menghujah-Nya bunyinya Seperti tuhan bangsa-bangsa negeri lain tidak dapat melepaskan bangsanya daripada tanganku demikian juga Allah Hizkia tidak akan melepaskan bangsa-Nya daripada tanganku
<5612> <3789> <2778> <3068> <430> <3478> <559> <5921> <559> <430> <1471> <776> <834> <3808> <5337> <5971> <3027> <3651> <3808> <5337> <430> <2396> <5971> <3027>
AV: He wrote <03789> (8804) also letters <05612> to rail <02778> (8763) on the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, and to speak <0559> (8800) against him, saying <0559> (8800), As the gods <0430> of the nations <01471> of [other] lands <0776> have not delivered <05337> (8689) their people <05971> out of mine hand <03027>, so shall not the God <0430> of Hezekiah <03169> deliver <05337> (8686) his people <05971> out of mine hand <03027>.
Nehemiah 5:15
Tetapi dahulunya para pembesar sebelum aku memang memberatkan beban rakyat Mereka memungut makanan dan anggur daripada rakyat selain perak senilai empat puluh syikal Bahkan anak buah mereka bermaharajalela atas rakyat Tetapi aku tidak mahu berbuat demikian kerana aku takut kepada Allah
<6346> <7223> <834> <6440> <3513> <5921> <5971> <3947> <1992> <3899> <3196> <310> <3701> <8255> <705> <1571> <5288> <7980> <5921> <5971> <589> <3808> <6213> <3651> <6440> <3374> <430>
AV: But the former <07223> governors <06346> that [had been] before <06440> me were chargeable <03513> (8689) unto the people <05971>, and had taken <03947> (8799) of them bread <03899> and wine <03196>, beside <0310> forty <0705> shekels <08255> of silver <03701>; yea, even <01571> their servants <05288> bare rule <07980> (8804) over the people <05971>: but so did <06213> (8804) not I, because <06440> of the fear <03374> of God <0430>.
Nehemiah 6:13
dengan tujuan supaya aku takut lalu berbuat demikian sehingga aku berdosa Dengan begitu mereka dapat membusukkan namaku sehingga aku dicela
<4616> <7936> <1931> <4616> <3372> <6213> <3651> <2398> <1961> <1992> <8034> <7451> <4616> <2778> <0>
AV: Therefore [was] he hired <07936> (8803), that I should be afraid <03372> (8799), and do so <06213> (8799), and sin <02398> (8804), and [that] they might have [matter] for an evil <07451> report <08034>, that they might reproach <02778> (8762) me.
Esther 2:4
Nanti biarlah gadis yang terbaik di mata Raja menjadi ratu untuk menggantikan Wasti Usul itu dipandang baik oleh raja dan baginda pun berbuat demikian
<5291> <834> <3190> <5869> <4428> <4427> <8478> <2060> <3190> <1697> <5869> <4428> <6213> <3651> <0>
AV: And let the maiden <05291> which pleaseth <03190> (8799) <05869> the king <04428> be queen <04427> (8799) instead of Vashti <02060>. And the thing <01697> pleased <03190> (8799) <05869> the king <04428>; and he did so <06213> (8799).
Esther 4:16
Pergilah kumpulkan semua orang Yahudi yang ada di Susan dan berpuasalah untuk aku Jangan makan dan jangan minum selama tiga hari baik malam mahupun siang Aku dan para dayangku pun akan berpuasa secara demikian kemudian aku akan masuk menghadap raja sekalipun bertentangan dengan undang-undang Jika kerana itu aku harus binasa biarlah aku binasa
<1980> <3664> <853> <3605> <3064> <4672> <7800> <6684> <5921> <408> <398> <408> <8354> <7969> <3117> <3915> <3117> <1571> <589> <5291> <6684> <3651> <3651> <935> <413> <4428> <834> <3808> <1881> <834> <6> <6>
AV: Go <03212> (8798), gather together <03664> (8798) all the Jews <03064> that are present <04672> (8737) in Shushan <07800>, and fast <06684> (8798) ye for me, and neither eat <0398> (8799) nor drink <08354> (8799) three <07969> days <03117>, night <03915> or day <03117>: I also and my maidens <05291> will fast <06684> (8799) likewise; and so <03651> will I go <0935> (8799) in unto the king <04428>, which [is] not according to the law <01881>: and if I perish <06> (8804), I perish <06> (8804). {present: Heb. found}
Esther 7:5
Lalu Raja Ahasyweros bertanya kepada Ratu Ester Siapakah orang itu dan di manakah dia yang memandai-mandai berniat untuk berbuat demikian
<559> <4428> <325> <559> <635> <4436> <4310> <1931> <2088> <335> <2088> <1931> <834> <4390> <3820> <6213> <3651>
AV: Then the king <04428> Ahasuerus <0325> answered <0559> (8799) and said <0559> (8799) unto Esther <0635> the queen <04436>, Who is he, and where is he, that durst presume <04390> (8804) in his heart <03820> to do <06213> (8800) so? {that...: Heb. whose heart hath filled him}
Esther 9:14
Lalu Raja memberikan perintah untuk dilakukan demikian Maka satu titah dikeluarkan di Susan dan kesepuluh-sepuluh orang anak Haman digantung
<559> <4428> <6213> <3651> <5414> <1881> <7800> <853> <6235> <1121> <2001> <8518>
AV: And the king <04428> commanded <0559> (8799) it so to be done <06213> (8736): and the decree <01881> was given <05414> (8735) at Shushan <07800>; and they hanged <08518> (8804) Haman's <02001> ten <06235> sons <01121>.
Job 7:9
Seperti awan lenyap dan menghilang demikian juga orang yang turun ke alam kubur tidak akan naik lagi
<3615> <6051> <1980> <3651> <3381> <7585> <3808> <5927>
AV: [As] the cloud <06051> is consumed <03615> (8804) and vanisheth away <03212> (8799): so he that goeth down <03381> (8802) to the grave <07585> shall come up <05927> (8799) no [more].
Psalms 1:4
Tidak demikian orang zalim Mereka seperti sekam yang dilayangkan angin
<3808> <3651> <7563> <3588> <518> <4671> <834> <5086> <7307>
AV: The ungodly <07563> [are] not so: but [are] like the chaff <04671> which the wind <07307> driveth away <05086> (8799).
Psalms 128:4
Ketahuilah demikian akan diberkati orang yang takut kepada Tuhan
<2009> <3588> <3651> <1288> <1397> <3373> <3068>
AV: Behold, that thus shall the man <01397> be blessed <01288> (8792) that feareth <03373> the LORD <03068>.
Psalms 147:20
Dia tidak melakukan yang demikian kepada bangsa lain dan hukum-hukum-Nya tidak diketahui oleh mereka Pujilah Tuhan
<3808> <6213> <3651> <3605> <1471> <4941> <1077> <3045> <1984> <3050>
AV: He hath not dealt <06213> (8804) so with any nation <01471>: and [as for his] judgments <04941>, they have not known <03045> (8804) them. Praise <01984> (8761) ye the LORD <03050>.
Proverbs 15:7
Bibir orang bijaksana menyebarkan pengetahuan tetapi hati orang bodoh tidak demikian
<8193> <2450> <2219> <1847> <3820> <3684> <3808> <3651>
AV: The lips <08193> of the wise <02450> disperse <02219> (8762) knowledge <01847>: but the heart <03820> of the foolish <03684> [doeth] not so.
Isaiah 10:7
Tetapi rupanya bukan demikian niatnya dan bukan demikian rancangan hatinya Hatinya malah berniat memusnahkan dan melenyapkan banyak bangsa
<1931> <3808> <3651> <1819> <3824> <3808> <3651> <2803> <3588> <8045> <3824> <3772> <1471> <3808> <4592>
AV: Howbeit he meaneth <01819> (8762) not so, neither doth his heart <03824> think <02803> (8799) so; but [it is] in his heart <03824> to destroy <08045> (8687) and cut off <03772> (8687) nations <01471> not a few <04592>.
Isaiah 10:7
Tetapi rupanya bukan demikian niatnya dan bukan demikian rancangan hatinya Hatinya malah berniat memusnahkan dan melenyapkan banyak bangsa
<1931> <3808> <3651> <1819> <3824> <3808> <3651> <2803> <3588> <8045> <3824> <3772> <1471> <3808> <4592>
AV: Howbeit he meaneth <01819> (8762) not so, neither doth his heart <03824> think <02803> (8799) so; but [it is] in his heart <03824> to destroy <08045> (8687) and cut off <03772> (8687) nations <01471> not a few <04592>.
Isaiah 10:11
tidakkah demikian juga akan kulakukan terhadap Yerusalem dan berhala-berhalanya seperti yang kulakukan terhadap Samaria dan berhala-berhalanya
<3808> <834> <6213> <8111> <457> <3651> <6213> <3389> <6091> <0>
AV: Shall I not, as I have done <06213> (8804) unto Samaria <08111> and her idols <0457>, so do <06213> (8799) to Jerusalem <03389> and her idols <06091>?
Isaiah 20:2
saat itulah Tuhan berfirman dengan perantaraan Yesaya anak Amos demikian Pergilah bukalah kain kabung daripada pinggangmu dan tanggalkan kasut daripada kakimu Maka dia pun berbuat demikian lalu berjalan dengan telanjang dan tidak berkasut
<6256> <1931> <1696> <3069> <3027> <3470> <1121> <531> <559> <1980> <6605> <8242> <5921> <4975> <5275> <2502> <5921> <7272> <6213> <3651> <1980> <6174> <3182> <0>
AV: At the same time <06256> spake <01696> (8765) the LORD <03068> by <03027> Isaiah <03470> the son <01121> of Amoz <0531>, saying <0559> (8800), Go <03212> (8798) and loose <06605> (8765) the sackcloth <08242> from off thy loins <04975>, and put off <02502> (8799) thy shoe <05275> from thy foot <07272>. And he did so <06213> (8799), walking <01980> (8800) naked <06174> and barefoot <03182>. {by: Heb. by the hand of}
Jeremiah 5:31
Para nabi menyampaikan nubuat dusta para imam memerintah sekehendak hati mereka dan umat-Ku menyukai keadaan demikian Tetapi apa yang akan kamu lakukan ketika kesudahannya tiba
<5030> <5012> <8267> <3548> <7287> <5921> <3027> <5971> <157> <3651> <4100> <6213> <319>
AV: The prophets <05030> prophesy <05012> (8738) falsely <08267>, and the priests <03548> bear rule <07287> (8799) by their means <03027>; and my people <05971> love <0157> (8804) [to have it] so: and what will ye do <06213> (8799) in the end <0319> thereof? {bear...: or, take into their hands}
Jeremiah 28:6
Nabi Yeremia berkata Amin Semoga Tuhan berbuat demikian Semoga Tuhan menepati hal-hal yang kamu nubuatkan itu dengan mengembalikan segala alat kelengkapan Bait Tuhan dan semua orang buangan dari Babel ke tempat ini
<559> <3414> <5030> <543> <3651> <6213> <3069> <6965> <3069> <853> <1697> <834> <5012> <7725> <3627> <1004> <3069> <3605> <1473> <894> <413> <4725> <2088>
AV: Even the prophet <05030> Jeremiah <03414> said <0559> (8799), Amen <0543>: the LORD <03068> do <06213> (8799) so: the LORD <03068> perform <06965> (8686) thy words <01697> which thou hast prophesied <05012> (8738), to bring again <07725> (8687) the vessels <03627> of the LORD'S <03068> house <01004>, and all that is carried away captive <01473>, from Babylon <0894> into this place <04725>.
Jeremiah 38:12
Kata Ebed-Melekh orang Kush itu kepada Yeremia Kepitlah pakaian-pakaian usang dan buruk itu di bawah ketiakmu sebagai ganjal tali Maka Yeremia pun berbuat demikian
<559> <0> <5663> <3569> <413> <3414> <7760> <4994> <1094> <5499> <4418> <8478> <679> <3027> <8478> <2256> <6213> <3414> <3651>
AV: And Ebedmelech <05663> the Ethiopian <03569> said <0559> (8799) unto Jeremiah <03414>, Put <07760> (8798) now [these] old <01094> cast clouts <05499> and rotten rags <04418> under thine armholes <0679> <03027> under the cords <02256>. And Jeremiah <03414> did <06213> (8799) so.
Ezekiel 12:7
Maka kubuatlah demikian seperti yang diperintahkan kepadaku Pada siang hari kubawa barang-barangku keluar seperti barang-barang seorang buangan dan pada petang hari kulubangi tembok dengan tanganku Pada waktu gelap aku keluar dan di hadapan mata mereka kupikul barang-barangku di atas bahu
<6213> <3651> <834> <6680> <3627> <3318> <3627> <1473> <3119> <6153> <2864> <0> <7023> <3027> <5939> <3318> <5921> <3802> <5375> <5869> <0>
AV: And I did <06213> (8799) so as I was commanded <06680> (8795): I brought forth <03318> (8689) my stuff <03627> by day <03119>, as stuff <03627> for captivity <01473>, and in the even <06153> I digged <02864> (8804) through the wall <07023> with mine hand <03027>; I brought [it] forth <03318> (8689) in the twilight <05939>, [and] I bare <05375> (8804) [it] upon [my] shoulder <03802> in their sight <05869>. {digged: Heb. digged for me}
Ezekiel 22:20
Seperti orang mengumpulkan perak tembaga besi timah hitam dan timah putih di dalam dapur peleburan lalu menghembuskan api kepadanya dan meleburnya demikian pulalah Aku akan mengumpulkan kamu dalam murka-Ku serta amarah-Ku Aku akan menaruh kamu di situ lalu melebur kamu
<6910> <3701> <5178> <1270> <5777> <913> <413> <8432> <3564> <5301> <5921> <784> <5413> <3651> <6908> <639> <2534> <3240> <5413> <853>
AV: [As] they gather <06910> silver <03701>, and brass <05178>, and iron <01270>, and lead <05777>, and tin <0913>, into the midst <08432> of the furnace <03564>, to blow <05301> (8800) the fire <0784> upon it, to melt <05413> (8687) [it]; so will I gather <06908> (8799) [you] in mine anger <0639> and in my fury <02534>, and I will leave <03240> (8689) [you there], and melt <05413> (8689) you. {As...: Heb. According to the gathering}
Ezekiel 33:10
Engkau wahai anak manusia katakanlah kepada keturunan kaum Israel Kamu berkata demikian Pelanggaran dan dosa kami sudah tertanggung atas kami sehingga kami hancur lumat olehnya Bagaimanakah kami dapat tetap hidup
<859> <1121> <120> <559> <413> <1004> <3478> <3651> <559> <559> <3588> <6588> <2403> <5921> <0> <587> <4743> <349> <2421>
AV: Therefore, O thou son <01121> of man <0120>, speak <0559> (8798) unto the house <01004> of Israel <03478>; Thus ye speak <0559> (8804), saying <0559> (8800), If our transgressions <06588> and our sins <02403> [be] upon us, and we pine away <04743> (8737) in them, how should we then live <02421> (8799)?
Ezekiel 45:20
Lakukanlah juga demikian pada hari ketujuh dalam bulan itu bagi orang yang berbuat dosa kerana kejahilan dan kesilapan yang tidak sengaja Dengan begitu engkau mengadakan pendamaian bagi Bait Suci
<3651> <6213> <7651> <2320> <376> <7686> <6612> <3722> <853> <1004>
AV: And so thou shalt do <06213> (8799) the seventh <07651> [day] of the month <02320> for every one <0376> that erreth <07686> (8802), and for [him that is] simple <06612>: so shall ye reconcile <03722> (8765) the house <01004>.
Amos 5:14
Carilah yang baik jangan yang jahat supaya kamu hidup Dengan demikian Tuhan Allah alam semesta akan menyertai kamu seperti yang kamu katakan
<1875> <2896> <408> <7451> <4616> <2421> <1961> <3651> <3068> <430> <6635> <854> <834> <559>
AV: Seek <01875> (8798) good <02896>, and not evil <07451>, that ye may live <02421> (8799): and so the LORD <03068>, the God <0430> of hosts <06635>, shall be with you, as ye have spoken <0559> (8804).