Back to #2040

1 Kings 19:10

Jawabnya Aku telah berjuang penuh semangat bagi Tuhan Allah alam semesta kerana orang Israel telah mengabaikan perjanjian-Mu meruntuhkan mazbah-mazbah-Mu dan membunuh nabi-nabi-Mu dengan pedang Hanya aku yang masih tinggal dan mereka sedang berusaha untuk membunuhku

<559> <7065> <7065> <3069> <430> <6635> <3588> <5800> <1285> <1121> <3478> <853> <4196> <2040> <853> <5030> <2026> <2719> <3498> <589> <905> <1245> <853> <5315> <3947>

AV: And he said <0559> (8799), I have been very <07065> (8763) jealous <07065> (8765) for the LORD <03068> God <0430> of hosts <06635>: for the children <01121> of Israel <03478> have forsaken <05800> (8804) thy covenant <01285>, thrown down <02040> (8804) thine altars <04196>, and slain <02026> (8804) thy prophets <05030> with the sword <02719>; and I, [even] I only, am left <03498> (8735); and they seek <01245> (8762) my life <05315>, to take it away <03947> (8800).

1 Kings 19:14

Jawabnya Aku telah berjuang penuh semangat bagi Tuhan Allah alam semesta kerana orang Israel telah mengabaikan perjanjian-Mu meruntuhkan mazbah-mazbah-Mu dan membunuh nabi-nabi-Mu dengan pedang Hanya aku yang masih tinggal dan mereka sedang berusaha untuk membunuhku

<559> <7065> <7065> <3068> <430> <6635> <3588> <5800> <1285> <1121> <3478> <853> <4196> <2040> <853> <5030> <2026> <2719> <3498> <589> <905> <1245> <853> <5315> <3947> <0>

AV: And he said <0559> (8799), I have been very <07065> (8763) jealous <07065> (8765) for the LORD <03068> God <0430> of hosts <06635>: because the children <01121> of Israel <03478> have forsaken <05800> (8804) thy covenant <01285>, thrown down <02040> (8804) thine altars <04196>, and slain <02026> (8804) thy prophets <05030> with the sword <02719>; and I, [even] I only, am left <03498> (8735); and they seek <01245> (8762) my life <05315>, to take it away <03947> (8800).

2 Kings 3:25

Mereka meruntuhkan kota-kota yang ada dan setiap orang melempar batu atas kesemua ladang yang baik sehingga ladang-ladang itu tertutup Mereka menutup semua mata air dan menumbangkan semua pokok yang baik sampai hanya Kir-Hareset sahaja yang tertinggal dengan tembok batunya Namun demikian akhirnya kota ini pun dikepung dan diserang oleh para pengendali alat tarbil

<5892> <2040> <3605> <2513> <2896> <7993> <376> <68> <4390> <3605> <4599> <4325> <5640> <3605> <6086> <2896> <5307> <5704> <7604> <68> <0> <7025> <5437> <7051> <5221>

AV: And they beat down <02040> (8799) the cities <05892>, and on every good <02896> piece <02513> of land cast <07993> (8686) every man <0376> his stone <068>, and filled <04390> (8765) it; and they stopped <05640> (8799) all the wells <04599> of water <04325>, and felled <05307> (8686) all the good <02896> trees <06086>: only in Kirharaseth <07025> left <07604> (8689) they the stones <068> thereof; howbeit the slingers <07051> went about <05437> (8799) [it], and smote <05221> (8686) it. {only in...: Heb. until he left its stones in Kirharaseth}

Job 12:14

Jika Dia meruntuhkan tidak ada yang dapat membina kembali Jika Dia menangkap seseorang tidak ada yang dapat melepaskannya

<2005> <2040> <3808> <1129> <5462> <5921> <376> <3808> <6605>

AV: Behold, he breaketh down <02040> (8799), and it cannot be built again <01129> (8735): he shutteth up <05462> (8799) a man <0376>, and there can be no opening <06605> (8735). {up: Heb. upon}

Isaiah 14:17

yang menjadikan dunia seperti gurun dan meruntuhkan kota-kotanya yang tidak melepaskan para tahanannya pulang ke rumah

<7760> <8398> <4057> <5892> <2040> <615> <3808> <6605> <1004>

AV: [That] made <07760> (8804) the world <08398> as a wilderness <04057>, and destroyed <02040> (8804) the cities <05892> thereof; [that] opened <06605> (8804) not the house <01004> of his prisoners <0615>? {opened...: or, did not let his prisoners loose homeward?}

Isaiah 49:17

Anak-anakmu akan segera datang tetapi orang yang meruntuhkan dan merosakkan engkau akan keluar daripadamu

<4116> <1121> <2040> <2717> <4480> <3318>

AV: Thy children <01121> shall make haste <04116> (8765); thy destroyers <02040> (8764) and they that made thee waste <02717> (8688) shall go forth <03318> (8799) of thee.

Jeremiah 24:6

Aku akan mengarahkan pandangan-Ku kepada mereka demi kebaikan mereka dan Aku akan membawa mereka kembali ke negeri ini Aku akan membangunkan mereka bukan meruntuhkan mereka Aku akan menanam mereka bukan mencabut mereka

<7760> <5869> <5921> <2896> <7725> <5921> <776> <2063> <1129> <3808> <2040> <5193> <3808> <5428>

AV: For I will set <07760> (8804) mine eyes <05869> upon them for good <02896>, and I will bring them again <07725> (8689) to this land <0776>: and I will build <01129> (8804) them, and not pull [them] down <02040> (8799); and I will plant <05193> (8804) them, and not pluck [them] up <05428> (8799).

Jeremiah 31:28

Jadi sebagaimana Aku telah mengawasi mereka untuk mencabut merobohkan meruntuhkan memusnahkan dan menghancurkan demikianlah Aku akan mengawasi mereka untuk membangunkan serta menanam demikianlah firman Tuhan

<1961> <834> <8245> <5921> <5428> <5422> <2040> <6> <7489> <3651> <8245> <5921> <1129> <5193> <5002> <3068>

AV: And it shall come to pass, [that] like as I have watched over <08245> (8804) them, to pluck up <05428> (8800), and to break down <05422> (8800), and to throw down <02040> (8800), and to destroy <06> (8687), and to afflict <07489> (8687); so will I watch over <08245> (8799) them, to build <01129> (8800), and to plant <05193> (8800), saith <05002> (8803) the LORD <03068>.

Jeremiah 42:10

Jika kamu tetap tinggal di negeri ini maka Aku akan membangunkan kamu dan tidak akan meruntuhkan kamu Aku akan menanam kamu dan tidak akan mencabut kamu kerana hati-Ku menyesal atas malapetaka yang telah Kudatangkan kepada kamu

<518> <7725> <3427> <776> <2063> <1129> <853> <3808> <2040> <5193> <853> <3808> <5428> <3588> <5162> <413> <7451> <834> <6213> <0>

AV: If ye will still <07725> (8800) abide <03427> (8799) in this land <0776>, then will I build <01129> (8804) you, and not pull [you] down <02040> (8799), and I will plant <05193> (8804) you, and not pluck [you] up <05428> (8799): for I repent <05162> (8738) me of the evil <07451> that I have done <06213> (8804) unto you.

Jeremiah 45:4

Beginilah harus kaukatakan kepadanya Demikianlah firman Tuhan Sesungguhnya Aku akan meruntuhkan apa yang Kubina dan Aku akan mencabut apa yang Kutanam Begitulah halnya di seluruh negeri itu

<3541> <559> <413> <3541> <559> <3068> <2009> <834> <1129> <589> <2040> <853> <834> <5193> <589> <5428> <853> <3605> <776> <1931>

AV: Thus shalt thou say <0559> (8799) unto him, The LORD <03068> saith <0559> (8804) thus; Behold, [that] which I have built <01129> (8804) will I break down <02040> (8802), and that which I have planted <05193> (8804) I will pluck up <05428> (8802), even this whole land <0776>.

Lamentations 2:2

Tuhan membinasakan semua tempat kediaman Yakub tanpa belas kasihan Dalam kemurkaan-Nya Dia meruntuhkan kubu-kubu puteri Yehuda Kerajaan berserta para penguasanya diruntuhkan ke tanah dan diaibkan-Nya

<1104> <136> <3808> <2550> <853> <3605> <4999> <3290> <2040> <5678> <4013> <1323> <3063> <5060> <776> <2490> <4467> <8269> <0>

AV: The Lord <0136> hath swallowed up <01104> (8765) all the habitations <04999> of Jacob <03290>, and hath not pitied <02550> (8804): he hath thrown down <02040> (8804) in his wrath <05678> the strong holds <04013> of the daughter <01323> of Judah <03063>; he hath brought [them] down <05060> (8689) to the ground <0776>: he hath polluted <02490> (8765) the kingdom <04467> and the princes <08269> thereof. {brought...: Heb. made to touch}

Ezekiel 13:14

Aku akan meruntuhkan tembok yang kamu labur dengan air kapur itu dan meratakannya ke tanah sehingga dasarnya kelihatan Kota itu akan roboh dan kamu akan dilenyapkan di dalamnya Maka kamu akan tahu bahawa Akulah Tuhan

<2040> <853> <7023> <834> <2902> <8602> <5060> <413> <776> <1540> <3247> <5307> <3615> <8432> <3045> <3588> <589> <3068>

AV: So will I break down <02040> (8804) the wall <07023> that ye have daubed <02902> (8804) with untempered <08602> [morter], and bring <05060> (8689) it down to the ground <0776>, so that the foundation <03247> thereof shall be discovered <01540> (8738), and it shall fall <05307> (8804), and ye shall be consumed <03615> (8804) in the midst <08432> thereof: and ye shall know <03045> (8804) that I [am] the LORD <03068>.

Ezekiel 16:39

Engkau akan Kuserahkan ke dalam tangan mereka dan mereka akan meruntuhkan tempat keramatmu serta merobohkan bukit-bukit pemujaanmu Mereka pun akan melucuti pakaianmu merampas barang-barang perhiasanmu dan meninggalkan engkau tanpa busana

<5414> <853> <3027> <2040> <1354> <5422> <7413> <6584> <853> <899> <3947> <3627> <8597> <3240> <5903> <6181>

AV: And I will also give <05414> (8804) thee into their hand <03027>, and they shall throw down <02040> (8804) thine eminent place <01354>, and shall break down <05422> (8765) thy high places <07413>: they shall strip <06584> (8689) thee also of thy clothes <0899>, and shall take <03947> (8804) thy fair <08597> jewels <03627>, and leave <03240> (8689) thee naked <05903> and bare <06181>. {thy fair...: Heb. instruments of thine ornament}

Ezekiel 26:4

Mereka akan memusnahkan tembok-tembok Tirus dan meruntuhkan menara-menaranya Aku akan menyapu debu tanahnya dan menjadikannya bukit batu yang gondol

<7843> <2346> <6865> <2040> <4026> <5500> <6083> <4480> <5414> <853> <6706> <5553>

AV: And they shall destroy <07843> (8765) the walls <02346> of Tyrus <06865>, and break down <02040> (8804) her towers <04026>: I will also scrape <05500> (8765) her dust <06083> from her, and make <05414> (8804) her like the top <06706> of a rock <05553>.

Ezekiel 26:12

Mereka akan menjarah kekayaanmu dan merampas barang-barang daganganmu Mereka akan meruntuhkan tembok-tembokmu dan merobohkan rumah-rumahmu yang indah Batumu kayumu dan debumu akan dibuang ke tengah laut

<7997> <2428> <962> <7404> <2040> <2346> <1004> <2532> <5422> <68> <6086> <6083> <8432> <4325> <7760>

AV: And they shall make a spoil <07997> (8804) of thy riches <02428>, and make a prey <0962> (8804) of thy merchandise <07404>: and they shall break down <02040> (8804) thy walls <02346>, and destroy <05422> (8799) thy pleasant <02532> houses <01004>: and they shall lay <07760> (8799) thy stones <068> and thy timber <06086> and thy dust <06083> in the midst <08432> of the water <04325>. {thy pleasant...: Heb. houses of thy desire}

Micah 5:11

Aku akan melenyapkan kota-kota negerimu dan meruntuhkan kubu-kubumu

<3772> <5892> <776> <2040> <3605> <4013>

AV: And I will cut off <03772> (8689) the cities <06145> (8676) <05892> of thy land <0776>, and throw down <02040> (8804) all thy strong holds <04013>: