Back to #259

Genesis 32:8

Fikirnya Jika Esau menyerang salah satu rombongan rombongan yang satu lagi akan terlepas

<559> <518> <935> <6215> <413> <4264> <259> <5221> <1961> <4264> <7604> <6413>

AV: And said <0559> (8799), If Esau <06215> come <0935> (8799) to the one <0259> company <04264>, and smite it <05221> (8689), then the other company <04264> which is left <07604> (8737) shall escape <06413>.

Leviticus 4:27

Sekiranya seorang rakyat jelata berdosa tanpa sengaja dengan melakukan salah satu perkara larangan Tuhan lantas dia bersalah

<518> <5315> <259> <2398> <7684> <5971> <776> <6213> <259> <4687> <3068> <834> <3808> <6213> <816>

AV: And if any <0259> one <05315> of the common <0776> people <05971> sin <02398> (8799) through ignorance <07684>, while he doeth <06213> (8800) [somewhat against] any <0259> of the commandments <04687> of the LORD <03068> [concerning things] which ought not to be done <06213> (8735), and be guilty <0816> (8804); {any one: Heb. any soul} {common...: Heb. people of the land}

Leviticus 5:4

Atau jika seseorang mengikut gerak hatinya lalu tanpa sengaja bersumpah secara sembarangan dengan bibirnya untuk berbuat jahat atau berbuat baik kemudian disedarinya akan hal itu maka dia bersalah dalam hal salah satu sumpahnya

<176> <5315> <3588> <7650> <981> <8193> <7489> <176> <3190> <3605> <834> <981> <120> <7621> <5956> <4480> <1931> <3045> <816> <259> <428>

AV: Or if a soul <05315> swear <07650> (8735), pronouncing <0981> (8763) with [his] lips <08193> to do evil <07489> (8687), or to do good <03190> (8687), whatsoever [it be] that a man <0120> shall pronounce <0981> (8762) with an oath <07621>, and it be hid <05956> (8738) from him; when he knoweth <03045> (8804) [of it], then he shall be guilty <0816> (8804) in one <0259> of these.

Deuteronomy 16:5

Engkau tidak boleh mempersembahkan korban Paskah di salah satu kotamu yang dikurniakan Tuhan Allahmu kepadamu

<3808> <3201> <2076> <853> <6453> <259> <8179> <834> <3068> <430> <5414> <0>

AV: Thou mayest <03201> (8799) not sacrifice <02076> (8800) the passover <06453> within any <0259> of thy gates <08179>, which the LORD <03068> thy God <0430> giveth <05414> (8802) thee: {sacrifice: or, kill}

Judges 19:13

Katanya lagi kepada hambanya Marilah kita berjalan sampai ke salah satu tempat di sana dan bermalam di Gibea atau di Rama

<559> <5288> <1980> <7126> <259> <4725> <3885> <1390> <176> <7414>

AV: And he said <0559> (8799) unto his servant <05288>, Come <03212> (8798), and let us draw near <07126> (8799) to one <0259> of these places <04725> to lodge all night <03885> (8804), in Gibeah <01390>, or in Ramah <07414>.

2 Samuel 15:2

Setiap pagi Absalom bangun lalu berdiri di tepi jalan yang menuju pintu gerbang Apabila ada orang yang ada perkara yang mahu dihadapkan kepada raja untuk diadili Absalom akan memanggilnya lalu dan bertanya Dari kota manakah engkau Apabila dijawab Hambamu ini berasal daripada salah satu suku Israel

<7925> <53> <5975> <5921> <3027> <1870> <8179> <1961> <3605> <376> <834> <1961> <0> <7379> <935> <413> <4428> <4941> <7121> <53> <413> <559> <335> <2088> <5892> <859> <559> <259> <7626> <3478> <5650>

AV: And Absalom <053> rose up early <07925> (8689), and stood <05975> (8804) beside <03027> the way <01870> of the gate <08179>: and it was [so], that when any man <0376> that had a controversy <07379> came <0935> (8800) to the king <04428> for judgment <04941>, then Absalom <053> called <07121> (8799) unto him, and said <0559> (8799), Of what <0335> city <05892> [art] thou? And he said <0559> (8799), Thy servant <05650> [is] of one <0259> of the tribes <07626> of Israel <03478>. {came: Heb. to come}

2 Samuel 24:12

Pergilah dan katakan kepada Daud Beginilah firman Tuhan Tiga perkara Kuhadapkan kepadamu Pilihlah salah satu antaranya dan Aku akan melakukannya

<1980> <1696> <413> <1732> <3541> <559> <3068> <7969> <595> <5190> <5921> <977> <0> <259> <1992> <6213> <0>

AV: Go <01980> (8800) and say <0559> (8804) unto David <01732>, Thus saith <01696> (8765) the LORD <03068>, I offer <05190> (8802) thee three <07969> [things]; choose <0977> (8798) thee one <0259> of them, that I may [do it] unto thee <06213> (8799).

1 Chronicles 21:10

Pergi dan katakanlah kepada Daud Beginilah firman Tuhan Aku mengajukan kepadamu tiga perkara Pilihlah salah satu antaranya untuk Kulaksanakan

<1980> <1696> <413> <1732> <559> <3541> <559> <3068> <7969> <589> <5186> <5921> <977> <0> <259> <2007> <6213> <0>

AV: Go <03212> (8798) and tell <01696> (8765) David <01732>, saying <0559> (8800), Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, I offer <05186> (8802) thee three <07969> [things]: choose <0977> (8798) thee one <0259> of them <02007>, that I may do <06213> (8799) [it] unto thee. {offer: Heb. stretch out}

Ezekiel 16:5

Tidak ada yang berasa hiba kepadamu sehingga mahu melakukan salah satu hal itu ataupun berbelas kasihan kepadamu Engkau tercampak di padang terbuka kerana orang muak kepadamu pada hari lahirmu

<3808> <2347> <5921> <5869> <6213> <0> <259> <428> <2550> <5921> <7993> <413> <6440> <7704> <1604> <5315> <3117> <3205> <853>

AV: None eye <05869> pitied <02347> (8804) thee, to do <06213> (8800) any <0259> of these unto thee, to have compassion <02550> (8800) upon thee; but thou wast cast out <07993> (8714) in the open <06440> field <07704>, to the lothing <01604> of thy person <05315>, in the day <03117> that thou wast born <03205> (8715).

Ezekiel 18:10

Tetapi seandainya orang itu dikurniai seorang anak lelaki yang kemudian menjadi penyamun penumpah darah dan melakukan salah satu hal itu

<3205> <1121> <6530> <8210> <1818> <6213> <251> <259> <428>

AV: If he beget <03205> (8689) a son <01121> [that is] a robber <06530>, a shedder <08210> (8802) of blood <01818>, and [that] doeth <06213> (8804) the like <0251> to [any] one <0259> of these [things], {robber: or, breaker up of an house} {that doeth...: or, that doeth to his brother besides any of these}

Ezekiel 48:8

Bersempadan dengan daerah suku Yehuda ialah tanah persembahan khusus yang kamu persembahkan membentang dari timur sampai ke barat Lebarnya 25,000 hasta dan panjangnya dari timur ke barat sama dengan panjang salah satu bahagian milik suku Israel Tempat suci akan berada di tengah-tengahnya

<5921> <1366> <3063> <6285> <6921> <5704> <6285> <3220> <1961> <8641> <834> <7311> <2568> <6242> <505> <7341> <753> <259> <2506> <6285> <6921> <5704> <6285> <3220> <1961> <4720> <8432>

AV: And by the border <01366> of Judah <03063>, from the east <06921> side <06285> unto the west <03220> side <06285>, shall be the offering <08641> which ye shall offer <07311> (8686) of five <02568> and twenty <06242> thousand <0505> [reeds in] breadth <07341>, and [in] length <0753> as one <0259> of the [other] parts <02506>, from the east <06921> side <06285> unto the west <03220> side <06285>: and the sanctuary <04720> shall be in the midst <08432> of it.

Daniel 8:9

Daripada salah satu tanduk itu keluarlah sebatang tanduk kecil yang menjadi sangat besar ke arah selatan ke arah timur dan ke arah Tanah Yang Mulia

<4480> <259> <1992> <3318> <7161> <259> <4704> <1431> <3499> <413> <5045> <413> <4217> <413> <6643>

AV: And out of one <0259> of them came forth <03318> (8804) a little <04704> horn <07161>, which waxed exceeding <03499> great <01431> (8799), toward the south <05045>, and toward the east <04217>, and toward the pleasant <06643> [land].